1 00:00:28,223 --> 00:00:31,602 .àìé, àðé áà. ëàï âàååéï ôøééãéé 2 00:00:33,603 --> 00:00:39,603 äåáà àøéàì àôøúé ñåðëøï ò"é âãòåï 3 00:00:39,754 --> 00:00:44,753 !öôééä ðòéîä 4 00:01:42,504 --> 00:01:44,798 ?îä îéðå ùì äâæø äæä 5 00:01:46,842 --> 00:01:47,884 !ðîùéê 6 00:01:48,844 --> 00:01:51,555 ùåï ôï 7 00:01:53,723 --> 00:01:57,435 "æä áååãàé äî÷åí" 8 00:01:58,019 --> 00:02:00,730 â'àã äéøù 9 00:02:01,648 --> 00:02:04,275 àéá äåñåï 10 00:02:05,192 --> 00:02:07,987 ÷øé ÷åðãåï 11 00:02:08,863 --> 00:02:11,699 äàøé ãéï ñèðèåï 12 00:02:13,576 --> 00:02:16,245 â'åéñ åàï ôàèï 13 00:02:20,457 --> 00:02:23,252 ãééååéã áééøï 14 00:02:36,140 --> 00:02:39,185 ôøðññ î÷ãåøîðã 15 00:03:20,892 --> 00:03:22,268 !äé, ùàééï 16 00:04:07,979 --> 00:04:09,105 !éù 17 00:04:28,833 --> 00:04:30,918 áîàé: ôàåìå ñåøðèéðå 18 00:04:31,002 --> 00:04:34,547 ìà îñåëï ÷öú ìäù÷éò ááåøñä ?áîùáø ùéù òëùéå 19 00:04:34,630 --> 00:04:35,673 "ãáìéï" 20 00:04:35,798 --> 00:04:37,758 .ñëðä äéà äùí äùðé ùìé 21 00:04:38,551 --> 00:04:40,887 ?ìîä àðçðå úîéã áàéí äðä 22 00:04:41,471 --> 00:04:42,762 .ä÷ôä ôä îçåøáï 23 00:04:42,929 --> 00:04:44,097 .áâìì äàååéøä äðòéîä 24 00:04:44,264 --> 00:04:46,933 àú éåãòú àéôä îëéðéí .÷ôä èåá? -áðàôåìé 25 00:04:47,058 --> 00:04:49,311 ùúéúí ùí ÷ôä ,á-31 áîàé 1984 26 00:04:49,394 --> 00:04:51,188 áñéáåá ääåôòåú ."ùì "äçáøéí äøòéí ùì ùàééï 27 00:04:51,271 --> 00:04:53,440 äçáøéí äøòéí" äéä äàìáåí" ."äùéùé ùì "ùàééï åäçáøéí 28 00:04:53,523 --> 00:04:55,817 ,àí äîùáø äæä ééîùê 29 00:04:56,276 --> 00:04:58,862 úåëìé ìëúåá .àú äáéåâøôéä äøùîéú ùìé 30 00:05:00,113 --> 00:05:04,826 àëúåá ùëùäìëú ìùçåú áôåæéìéôå .îéùäå âðá ìê àú äáâãéí åäðòìééí 31 00:05:04,993 --> 00:05:07,871 .ðàôåìé äéà î÷åí àìéí. çä-çä 32 00:05:08,038 --> 00:05:10,624 .àìéîåú éù áëì î÷åí .ø÷ ìà úîéã øåàéí àú æä 33 00:05:12,834 --> 00:05:13,919 .ùìåí 34 00:05:15,504 --> 00:05:17,214 .àðé ùàééï .àðé éåãò- 35 00:05:18,298 --> 00:05:19,925 .àðé, ìòåîú æàú, ãæîåðã 36 00:05:22,092 --> 00:05:25,179 .úëéøé àú ãæîåðã .îøé- 37 00:05:29,266 --> 00:05:31,977 ,ñìéçä ùàðé éùéø îãé, îøé ...àáì 38 00:05:33,687 --> 00:05:37,775 àú çåùáú ùàáà ùìê éñëéí 39 00:05:38,818 --> 00:05:41,153 ?ùðöà ôòí éçã .äåà ìà àáà ùìé- 40 00:05:41,654 --> 00:05:44,824 ...àðé çåùá ùäøòéåï ù 41 00:05:46,075 --> 00:05:49,495 ...ùùðéëí úöàå éçã 42 00:05:50,079 --> 00:05:51,914 .äåà ðçîã 43 00:05:52,581 --> 00:05:54,542 ?àéæå îåæé÷ä àúä ùåîò 44 00:06:03,675 --> 00:06:04,801 .îøéä ÷àøé 45 00:06:07,345 --> 00:06:11,599 úåãä, ãæîåðã, àáì á-14 äùðéí .äáàåú àäéä òñå÷ä îàåã 46 00:06:21,568 --> 00:06:23,403 ...îùäå ôä ìà áñãø 47 00:06:24,487 --> 00:06:27,866 ...àðé ìà éåãò áãéå÷ îä 48 00:06:29,159 --> 00:06:30,368 .àáì îùäå 49 00:07:41,354 --> 00:07:42,438 !äé, ùàé 50 00:07:45,233 --> 00:07:46,275 ?îä ÷åøä 51 00:07:47,485 --> 00:07:49,028 .èñ÷å" æéð÷å" 52 00:07:50,530 --> 00:07:53,825 ,àí àîëåø òëùéå .ðòùä 30,000 àéøå 53 00:07:54,867 --> 00:07:58,621 àúä éåãò... àðé çåùáú ùäîùç÷ .ááåøñä ìà òåùä ìê èåá 54 00:07:58,788 --> 00:08:00,206 ?áàîú .áàîú- 55 00:08:01,582 --> 00:08:04,209 ?îä éù ìàøåçú-òøá .ôéöä- 56 00:08:07,170 --> 00:08:08,338 .ôéöä öîçåðéú 57 00:08:08,505 --> 00:08:10,382 !àúä îìà äôúòåú 58 00:08:11,091 --> 00:08:12,759 .æå àçú äñéáåú ùäúàäáúé áê 59 00:08:18,098 --> 00:08:20,475 .àì úâæéîé òí äôéöä .àú úôñéãé 60 00:08:20,767 --> 00:08:21,893 .àðé ìà îôñéãä àó ôòí 61 00:08:24,646 --> 00:08:27,357 ?áàîú .ìôòîéí àðé ðåúðú ìê ìðöç- 62 00:08:29,776 --> 00:08:30,902 ?áàîú 63 00:08:32,028 --> 00:08:33,655 ?ìîä 64 00:08:34,573 --> 00:08:36,032 .ëãé ùúøâéù âáø 65 00:09:21,576 --> 00:09:24,287 !îùç÷ ùìé, 21:12 66 00:09:25,997 --> 00:09:28,833 .æä áâìì äëàá áâéã 67 00:09:29,000 --> 00:09:32,921 ,÷ù÷åù. àîøúé ìê .ìôòîéí àðé ðåúðú ìê ìðöç 68 00:09:35,089 --> 00:09:36,633 ?äúëååðú áøöéðåú 69 00:09:52,273 --> 00:09:55,568 ?ùîòú îùäå îèåðé .àó îìä- 70 00:09:58,822 --> 00:10:00,907 ?ôúçú àú äîëúá îàí-èé-åé 71 00:10:04,618 --> 00:10:06,411 .úðé ìé àú ä÷øí áá÷ùä 72 00:10:10,582 --> 00:10:12,584 àúä àôéìå ìà ñ÷øï ìãòú ?îä ëúåá áå 73 00:10:13,168 --> 00:10:15,504 .ø÷ áîéãä îñåéîú 74 00:10:18,632 --> 00:10:22,845 àåé, àìåäéí! ëùàúä øåàä àú .äùçåøåú äàìå, úâéã ìé. æä îâòéì 75 00:10:27,891 --> 00:10:31,353 ,àí-èé-åé îùãøéí áëì äòåìí .àúä éåãò. äí îùãøéí çé 76 00:10:32,813 --> 00:10:34,982 ,åäùðä ,áúåø äàåøçéí äîéåçãéí ùìäí 77 00:10:35,566 --> 00:10:37,860 àçøé 20 ùðä ,îçåõ ìàåø äæø÷åøéí 78 00:10:37,985 --> 00:10:40,988 äí îòåðééðéí ìàøç ."àú "ùàééï åäçáøéí 79 00:10:41,821 --> 00:10:43,698 ?...ìîä ìééãé âàâà 80 00:10:48,369 --> 00:10:50,621 àúä ìà îåëï àôéìå ?ìù÷åì àú æä 81 00:10:51,205 --> 00:10:54,542 ,ù÷ìúé àú æä ëáø ìôðé 20 ùðä 82 00:10:56,502 --> 00:10:57,837 .åàðé òãééï òñå÷ 83 00:10:58,754 --> 00:11:00,089 .àçëä ìê áîéèä 84 00:11:02,383 --> 00:11:03,426 !áìé áâãéí 85 00:11:22,444 --> 00:11:23,987 ?îé àúä .äòúéã- 86 00:11:24,780 --> 00:11:27,407 ?àôùø ìãáø òí áòìê .ëï. áèç. úéëðñ- 87 00:11:27,741 --> 00:11:29,075 .äòáø îîúéï ìê ùí 88 00:11:51,973 --> 00:11:54,518 .îä ùìåîê? àðé ñèéáï .øàéúé àåúê á÷ðéåï 89 00:11:55,477 --> 00:11:57,437 ?ùøúé ùí áåðé "äðñéê" áéìé, æåëø 90 00:11:58,480 --> 00:12:00,649 .àðé ìà æåëø 91 00:12:00,816 --> 00:12:03,484 .áèç ùìà .æä äéä ÷àáø îîù îçåøáï 92 00:12:05,736 --> 00:12:07,154 ...÷àáø îçåøáï 93 00:12:09,406 --> 00:12:11,575 äáàúé ìê ãîå ùòùéúé .àéúé åòí äìä÷ä ùìé 94 00:12:11,784 --> 00:12:13,661 àðé øåöä ùúôé÷ .àú äàìáåí äøàùåï ùìðå 95 00:12:13,828 --> 00:12:15,996 .àðé ìà îôé÷ .àúä öøéê ìäéåú- 96 00:12:18,290 --> 00:12:20,960 ?àúä ðçåù áãòúê, îä .îàåã- 97 00:12:21,210 --> 00:12:24,004 ?ìîä çùáú òìéé àúä ðúú ìâéèøéñè ä÷öá- 98 00:12:24,088 --> 00:12:26,549 ìäùúìè òì äâéèøéñè .äøàùé äîàåðï 99 00:12:26,757 --> 00:12:29,510 àó àçã ìà òùä àú æä èåá îîê åàðé îñëéí ìâîøé òí äâéùä äæå 100 00:12:29,677 --> 00:12:31,595 åçåì÷ ìâîøé .òì äâéèøéñè äøàùé ùìðå 101 00:12:31,762 --> 00:12:36,684 .âí ìðå äééúä áòéä ëæàú .áñåó ðàìöðå ìäòéó àú äâéèøéñè 102 00:12:36,976 --> 00:12:39,645 .àðé ìà éëåì ìäòéó àú äâéèøéñè .äåà àçé 103 00:12:40,312 --> 00:12:42,772 ,àí úôé÷ àåúðå .ëì ääçìèåú éäéå ùìê 104 00:12:42,939 --> 00:12:44,858 .îìáã ùí äìä÷ä. æä ñåôé 105 00:12:45,692 --> 00:12:49,070 ?àéê àúí ÷åøàéí ìòöîëí ."çúéëåú çøà"- 106 00:12:56,119 --> 00:12:59,330 .áçéøä îöåéðú !åòåã àéê! áèç- 107 00:12:59,706 --> 00:13:01,249 ì÷ç ìðå çöé-ùðä .ìîöåà àú äùí 108 00:13:02,125 --> 00:13:07,088 çåõ îæä, æä áãéå÷ äùí ùîúàéí .ìøâò äðåëçé áäéñèåøéä 109 00:13:09,841 --> 00:13:11,009 .àæ ìäúøàåú, àçé 110 00:13:28,066 --> 00:13:31,153 ùàééï åäçáøéí' - ôàá ñè. â'ééîñ'" "ãééååéã áééøï áäåôòä çéä 111 00:13:32,321 --> 00:13:35,324 !àéï ìé àú æä. æéï! òåú÷ ìà-çå÷é 112 00:13:36,533 --> 00:13:41,038 æéï! ãæîåðã, àéôä îöàú ?àú äòðúé÷ä äæàú 113 00:13:41,789 --> 00:13:44,541 ...ëù... ëùàðé 114 00:13:46,335 --> 00:13:47,544 .àúä ðúú ìå àú æä 115 00:13:48,128 --> 00:13:51,715 ?îä æàú àåîøú .àøâðúí àú æä îøàù- 116 00:13:53,091 --> 00:13:55,844 !öîã àéãéåèéí îæåéðéí .åàú ôøðåàéãéú îæåéðú- 117 00:13:56,220 --> 00:13:57,554 .àðé îöèòø, îøé 118 00:13:59,681 --> 00:14:05,353 äæîðúé àú ãæîåðã ìàøåçú-òøá .áéåí ùéùé åâí àú öøéëä ìáåà 119 00:14:05,603 --> 00:14:07,605 .úùëç îæä! ìà áà áçùáåï 120 00:14:09,148 --> 00:14:12,276 ."îåøâï ìàáñ" .ú÷ðä 70%, úùàéø 30 121 00:14:12,652 --> 00:14:14,112 .îìàðé äëìáä æø÷ä àåúé 122 00:14:14,278 --> 00:14:16,906 ?ëîä æîï äééúí éçã .àøáòä éîéí- 123 00:14:17,365 --> 00:14:21,702 àúä ñåáì? -ëîå ãåá ôðãä .áñëðú äëçãä. äéà äøñä àåúé 124 00:14:22,703 --> 00:14:24,038 !ùéí òéï òì îðéåú "èñ÷å". úñúëì 125 00:14:24,205 --> 00:14:26,082 äï ëîå úìîéãåú ,ìéã ùòø áéú äñôø 126 00:14:26,165 --> 00:14:27,625 .öåîçåú ìê îîù îåì äòéðééí 127 00:14:28,042 --> 00:14:30,878 úæëéø ìé ìñôø ìê òì ñåçøú .äòúé÷åú ùú÷òúé áéåí øáéòé 128 00:14:31,045 --> 00:14:33,965 .øâì àçú áâáñ .äæéåï äëé èåá ùäéä ìé áçééí 129 00:14:34,132 --> 00:14:37,051 .æä ìà îîù îòðééï àåúé 130 00:14:37,218 --> 00:14:40,804 .ñìç ìé. ÷àøéï, úäéé ìé áøéàä .úåãä ùçæøú àìéé 131 00:14:41,263 --> 00:14:43,223 .ëï. ëï ...ìà, àðé îøâéù ëì-ëê áåãã 132 00:14:43,932 --> 00:14:46,059 ?àæ àéê äçééí, îåú÷ 133 00:14:46,601 --> 00:14:49,729 .ðôìàéí. îìáã áòìé 134 00:14:51,481 --> 00:14:52,899 .àæ ÷çé ìê îàäá 135 00:14:53,900 --> 00:14:57,154 .ëáø ì÷çúé .æä ëîå ëì ãáø àçø 136 00:14:59,030 --> 00:15:01,616 ?åùìê? àéê àöìê 137 00:15:01,992 --> 00:15:03,243 ?äçééí ùìé 138 00:15:04,744 --> 00:15:08,665 .äçééí ùìé ôùåè... ðôìàéí 139 00:15:19,092 --> 00:15:20,634 ,ùééï, ìéàí" îúå éçã. 18 áàåâåñè 1988 140 00:15:20,801 --> 00:15:23,095 ôøçéí àôìéí ôåøçéí" "áâï äñúååé ùöåîç áúåëé. ùàééï 141 00:15:40,613 --> 00:15:44,366 ëîä ôòîéí öøéê ìåîø ìê ùàúä ?ìà øöåé ìéã ä÷áø ùì äáðéí ùìðå 142 00:16:16,940 --> 00:16:20,819 ...éåí ùéùé... àøåçú äòøá ùàîøú 143 00:16:23,196 --> 00:16:24,322 .àðé àâéò 144 00:16:49,638 --> 00:16:50,722 !áåà 145 00:17:00,023 --> 00:17:02,359 !äúàîðú òì äàåôðééí? äàåôðééí 146 00:17:13,036 --> 00:17:15,080 ?äìå ?ùàééï- 147 00:17:15,664 --> 00:17:16,707 .æàú îøé 148 00:17:17,458 --> 00:17:18,750 ?àúä éëåì ìòáåø àöìé 149 00:17:19,543 --> 00:17:21,711 .àîà ùìé îùúâòú áâìì èåðé 150 00:17:22,587 --> 00:17:24,630 .éäéä èåá ìøàåú àåúä îçééëú ùåá 151 00:18:05,378 --> 00:18:08,089 ,áãéå÷ ùàìúé àú òöîé àéê æä 152 00:18:08,632 --> 00:18:11,718 òí ëì äçèàéí ,ùôéøâðúé ìòöîé áçéé 153 00:18:11,885 --> 00:18:15,472 ?àéê æä ùìà äúçìúé ìòùï ?àéôä äáï ùìé- 154 00:18:17,098 --> 00:18:18,767 æä îä ùàúä .öøéê ìùàåì àú òöîê 155 00:18:21,394 --> 00:18:23,021 .ëì äùàø æä áåìùéè 156 00:18:24,231 --> 00:18:27,150 .ìöòøé, àðé ìà éåãò àéôä äåà 157 00:18:27,400 --> 00:18:30,070 .àæ ìëå úîöàå àåúå. ëåìëí 158 00:18:33,865 --> 00:18:35,492 .ùìåùä çåãùéí äí ðöç 159 00:18:39,621 --> 00:18:40,996 ,àí äëåì áñãø 160 00:18:43,415 --> 00:18:45,042 ìîä ùîéùäå é÷åí åéñúì÷ 161 00:18:46,877 --> 00:18:48,003 ?áìé ìåîø îìä 162 00:18:50,381 --> 00:18:51,674 ?áìé ìäåãéò îä àéúå 163 00:18:55,052 --> 00:18:56,137 ?ìîä 164 00:19:05,855 --> 00:19:09,316 àúä ìà äúçìú ìòùï .ëé ðùàøú éìã 165 00:19:12,945 --> 00:19:15,281 éìãéí äí äéçéãéí .ùàéï ìäí ãçó ìòùï 166 00:19:18,951 --> 00:19:20,410 .âí èåðé ìà òéùï àó ôòí 167 00:19:50,982 --> 00:19:52,901 "ôøèé - äçðééä àñåøä" 168 00:20:01,742 --> 00:20:04,703 áñãø, àðé éåãò ùîòðééï àåúê ìãòú àéæå æëåú éù ìé 169 00:20:04,870 --> 00:20:07,539 ìãôå÷ áçåøä ùäøâì ùìä áâáñ .òã ìîôùòä 170 00:20:07,706 --> 00:20:09,958 .æä ìà îîù îòðééï àåúé, â'ôøé 171 00:20:10,083 --> 00:20:12,085 öøéê ìòùåú .ëì îéðé ãáøéí. ìäúðñåú 172 00:20:12,252 --> 00:20:15,005 àéê àúä îöìéç ìäùéâ ?àú ëì äðùéí äàìå 173 00:20:15,964 --> 00:20:19,927 ...àí ðçùåá òì æä ìøâò ,àúä ìà éôä-úåàø 174 00:20:21,011 --> 00:20:22,554 ...àúä ìà çëí 175 00:20:23,555 --> 00:20:28,644 ,àúä çèèï, åàâåöðèøé 176 00:20:29,812 --> 00:20:31,855 .åàúä îæéò ëîå çæéø 177 00:20:32,981 --> 00:20:35,484 îä òåùä àåúê ?ëì-ëê îéåçã, â'ôøé 178 00:20:35,651 --> 00:20:37,569 .îéåçã? ùåí ãáø 179 00:20:38,153 --> 00:20:42,615 :éù ìé 2 ãáøéí ùìøåá äâáøéí àéï .ñ÷øðåú åæîï 180 00:20:42,782 --> 00:20:46,160 ,àúä îáéï, ùàééï .àðé î÷ãéù ìðùéí äîåï æîï 181 00:20:46,410 --> 00:20:48,204 .æä îä ùîôúä àåúï 182 00:20:48,454 --> 00:20:51,207 ,àðé ëì äæîï ìéãï .òã çöé-ùðä øöåó, àí éù öåøê 183 00:20:51,415 --> 00:20:53,960 ?éåí àçø éåí. àúä îáéï 184 00:20:54,085 --> 00:20:56,671 åäï ìà ðëðòåú .áâìì ùäï îåúùåú. ìà 185 00:20:56,838 --> 00:21:00,550 äï ðëðòåú áâìì ùìà äàîéðå ?ùäï ùååú àú ëì äæîï äæä. ÷ìèú 186 00:21:01,425 --> 00:21:04,679 ?ëï. åäñ÷øðåú 187 00:21:05,054 --> 00:21:08,182 äñ÷øðåú äéà äàù .ùîæéðä àåúê çöé-ùðä øöåó 188 00:21:08,516 --> 00:21:10,893 éåãò îä àîøä ìé äîâåáñú ùìé ?ìôðé ùâîøúé 189 00:21:11,811 --> 00:21:14,772 !äéà ðàð÷ä: "úâîåø òì äâáñ ùìé "!úçúåí ìé òìéå 190 00:21:15,982 --> 00:21:19,277 àðé àåîø ìê, áøâòéí ëàìä .àðé îøâéù ùàðé àãí èåá éåúø 191 00:21:20,026 --> 00:21:22,612 ?îä àúä òåùä .áâììê àðé îãáø àì òöîé 192 00:22:08,949 --> 00:22:13,037 ñéôøúé ìëí òì äôòí ääéà ùâ'ééï ðøãîä 193 00:22:13,287 --> 00:22:16,499 áæîï ùöôúä áèìååéæéä ?åòéùðä â'åéðè 194 00:22:17,625 --> 00:22:20,085 ,äëøéú òì äñôä äúçéìä ìáòåø 195 00:22:20,252 --> 00:22:25,341 àáì àðé úôñúé àú æä áæîï .åëéáéúé àåúä 196 00:22:32,306 --> 00:22:36,685 ùëçúé ìñôø ìê ,ôøè çùåá, ãæîåðã 197 00:22:37,061 --> 00:22:38,687 .åæå äñéáä ùàúä ìà öåç÷ 198 00:22:39,979 --> 00:22:43,775 .â'ééï äéà ëáàéú. æä äî÷öåò ùìä 199 00:22:45,527 --> 00:22:48,238 ?àæ îä, ãæîåðã, àúä âø ìáã .àðé? ìà- 200 00:22:49,072 --> 00:22:51,866 .òí äîùôçä ùìé, ìöòøé .éù ìé ùéùä àçéí 201 00:22:51,991 --> 00:22:53,868 !æéï! ùéùä àçéí 202 00:22:54,744 --> 00:22:58,248 ëï. ùéùä áèìðéí .ùìà òåùéí ëìåí ëì äéåí 203 00:22:59,374 --> 00:23:02,127 ìà äéä îæé÷ ùäí ééòìîå ìæîï-îä .îòì ôðé äàãîä 204 00:23:05,755 --> 00:23:07,757 .ñìéçä. àðé öøéëä ìùéøåúéí 205 00:23:11,761 --> 00:23:13,430 .ëì äëáåã, ãæîåðã 206 00:23:14,681 --> 00:23:18,351 .îä ëáø àîøúé? -ëìåí .ðùéí úîéã áåøçåú ìùéøåúéí 207 00:23:18,977 --> 00:23:20,769 ëùàúä öòéø, àúä çåùá ùäï äåìëåú ìäñðéó ÷å÷àéï 208 00:23:20,936 --> 00:23:23,063 àáì ëùçåìôåú äùðéí àúä îâìä .ùéëåìåú ìäéåú ìæä äøáä ñéáåú 209 00:23:23,230 --> 00:23:25,774 ...ðú÷ò ìäï îùäå áùéðééí, äîçæåø 210 00:23:25,941 --> 00:23:30,529 .úøùåí ìòöîê, ãæîåðã .â'ôøé éåãò äëåì òìéðå, äðùéí 211 00:23:35,993 --> 00:23:38,245 .ùàééï, äöìé ðøàä ðôìà 212 00:23:38,912 --> 00:23:40,998 .çáì ùîéùì åàðé öîçåðééí 213 00:23:43,083 --> 00:23:44,585 .îéùì æä äëìáìá ùìä 214 00:23:47,796 --> 00:23:50,674 !æéï! æéï 215 00:24:11,444 --> 00:24:13,821 îä äòåî÷ ùìä ?áð÷åãä äëé òîå÷ä 216 00:24:15,072 --> 00:24:16,574 .þ2.1 îèø 217 00:24:17,867 --> 00:24:18,951 ?îä ÷øä ìëìá ùìëí 218 00:24:21,329 --> 00:24:23,706 .àðé ìà éåãò. â'ééï îèôìú áå 219 00:24:25,666 --> 00:24:28,211 ?àúä ìà òåáã, ùàééï .àðé ìà öøéê- 220 00:24:29,212 --> 00:24:30,671 .ëì àãí öøéê ìòáåã 221 00:24:31,631 --> 00:24:33,466 ?àéï ìëí éìãéí .ìà- 222 00:24:34,258 --> 00:24:36,928 ìîä? -àìéìé-øå÷ ,ìà öøéëéí ìäåìéã éìãéí 223 00:24:37,261 --> 00:24:40,889 ëé éù ñëðä ùäáú ùìê .úäéä ñèééìéñèéú îèåøììú 224 00:24:41,014 --> 00:24:42,682 ?ìîä äáøéëä ùìëí øé÷ä 225 00:24:46,686 --> 00:24:47,813 .ìà éåãò 226 00:24:51,441 --> 00:24:54,528 .àó àçã ìà çùá ìîìà àåúä ?àæ àåìé úîìà àåúä àúä- 227 00:24:58,532 --> 00:25:01,618 ,â'ééï åàðé îùç÷éí áúåëä ëãåø-éã 228 00:25:02,536 --> 00:25:05,747 .åëãåø-éã æä éåúø ëéó îìùçåú 229 00:25:06,915 --> 00:25:08,166 ...àæ ìîä 230 00:25:08,416 --> 00:25:12,921 ãæîåðã, ìà äæîðúé àåúê !ìàøåçú-òøá ëãé ùúøàééï àåúé 231 00:25:13,463 --> 00:25:15,132 .îöèòø .àðé îöèòø- 232 00:25:32,523 --> 00:25:34,567 .àó ôòí ìà ééìê ìé òí îøé 233 00:25:39,071 --> 00:25:40,448 .ãåå÷à îîù áà ìé òìéä 234 00:25:41,282 --> 00:25:44,952 .äñåã äåà æîï, ãæîåðã 235 00:25:47,663 --> 00:25:49,123 ,ú÷ãéù ìä æîï 236 00:25:50,958 --> 00:25:53,169 ,àú ëì äæîï ùäéà öøéëä 237 00:25:54,962 --> 00:25:57,590 .åäéà úùðä àú ãòúä .çëä åúøàä 238 00:25:59,966 --> 00:26:01,968 æä îä ù÷åðä ðùéí 239 00:26:05,096 --> 00:26:07,140 .åðåúï ìäï äøâùú áéèçåï 240 00:26:12,896 --> 00:26:15,857 .àðà, àì úøéí éãééí, ãæîåðã 241 00:26:16,566 --> 00:26:17,776 .úáèéç ìé 242 00:26:50,349 --> 00:26:51,433 ...â'ééï 243 00:26:53,393 --> 00:26:56,814 .àðé çåùá ùàðé ÷öú áãéëàåï 244 00:26:59,608 --> 00:27:00,734 .ìà 245 00:27:02,277 --> 00:27:06,865 âáø ùòåùä àú æä ,òí àùúå îæä 35 ùðä ëëä 246 00:27:06,990 --> 00:27:09,243 ,ëàéìå æàú äôòí äøàùåðä 247 00:27:11,036 --> 00:27:12,746 .äåà ìà îãåëà 248 00:27:14,832 --> 00:27:18,210 àåìé àúä îáìáì .ãéëàåï òí ùéòîåí 249 00:27:42,024 --> 00:27:43,192 ?äìå 250 00:28:32,908 --> 00:28:35,410 ,àáà ùìé âåññ îæé÷ðä 251 00:28:36,536 --> 00:28:40,831 ,îçìä ùìà ÷ééîú .åàðé ìà èñúé ëáø 30 ùðä 252 00:28:41,248 --> 00:28:44,168 ôçã îèéñåú äåà ìà äáòéä .äéçéãä ùìê. -æä ðëåï 253 00:28:44,376 --> 00:28:47,004 .àðé âí ãé ôåçã îäîååú 254 00:28:47,213 --> 00:28:49,632 àñåø ìê ìîåú ìôðé ùúîëåø ."àú äîðéåú ùì "èñ÷å 255 00:28:55,179 --> 00:28:57,014 ?îä úòùé ëùìà àäéä ëàï 256 00:28:57,807 --> 00:28:58,974 .àú äãáøéí äøâéìéí 257 00:29:02,853 --> 00:29:05,314 .àì úâæéîé òí äèàé-ö'é 258 00:29:12,613 --> 00:29:15,407 ?îåúø ìùàåì àåúê îùäå, â'ééï ?áèç, îåú÷. îä- 259 00:29:16,534 --> 00:29:21,204 ìîä äøùéú ìàøëéè÷è ?ìëúåá "îèáç" òì ä÷éø áîèáç 260 00:29:22,288 --> 00:29:24,833 .æä èôùé. àðé éåãò ùæä äîèáç 261 00:29:25,250 --> 00:29:28,378 úçæåø îäø. àúä éåãò .ùàðé ìà éëåìä ìçéåú áìòãéê 262 00:29:31,047 --> 00:29:34,968 ,æä ìà ðëåï .àáì ðçîã ùàú àåîøú àú æä 263 00:29:45,979 --> 00:29:49,399 .äáòéä äéà ùæä ìà îçæé÷ îòîã .çöé-ùòä, åæä éåøã 264 00:29:49,482 --> 00:29:50,608 ."ðéñéúé àôéìå "ôàåãø ôàó 265 00:29:50,692 --> 00:29:53,069 .òæáé àåúê îäìéôñèé÷, îåú÷ .äùôúééí ùìê æåäøåú âí áìé æä 266 00:29:53,153 --> 00:29:55,655 úôñé÷å! àðé øöéðéú! -ðéñéú ?àú àìä òí àá÷ú äãáåøéí 267 00:29:55,738 --> 00:29:56,781 áã"ë äí îçæé÷éí îòîã .äøáä æîï 268 00:29:56,948 --> 00:29:59,408 .àú öøéëä îùäå òí ìçåú .ìàð÷åí", ìîùì" 269 00:29:59,616 --> 00:30:02,411 àçøú, àçøé ùòä .æä îúçéì ìäú÷ìó 270 00:30:02,578 --> 00:30:05,289 .ðëåï îàåã .âí "äìðä øåáéðùèééï" èåáéí 271 00:30:07,416 --> 00:30:09,460 .äîåúâ ìà îùðä 272 00:30:10,711 --> 00:30:12,588 àí àúï øåöåú ,ùäìéôñèé÷ éçæé÷ îòîã 273 00:30:12,755 --> 00:30:16,383 ùéîå ÷åãí òì äùôúééí .ùëáä ã÷ä ùì ôåãøä 274 00:30:16,633 --> 00:30:17,968 .æä äñåã 275 00:30:18,844 --> 00:30:21,096 ,ëëä .äìéôñèé÷ éçæé÷ îòîã ëì äéåí 276 00:31:26,118 --> 00:31:30,080 "ðéå-éåø÷" 277 00:32:04,488 --> 00:32:06,699 .äéé, áï-ãåã .äéé, øéö'øã- 278 00:32:14,206 --> 00:32:16,250 àéçøú. ìîä ì÷ç ìê ?ëì-ëê äøáä æîï 279 00:35:07,584 --> 00:35:10,962 .ááéú. ùí àðé øåöä ìäéåú" 280 00:35:11,671 --> 00:35:14,591 .äøéîé àåúé, ñåááé àåúé" 281 00:35:15,383 --> 00:35:17,469 ...àðé ÷åôà" 282 00:35:18,094 --> 00:35:20,137 .ðåìãúé òí ìá çìù" 283 00:35:20,471 --> 00:35:22,973 .àæ ëðøàä ëéó ìé òëùéå" 284 00:35:24,350 --> 00:35:27,394 ,òãéó ìà ìäøçéá àú äãéáåø" 285 00:35:28,813 --> 00:35:31,398 .ðáðä àú æä, ðîùéê, ðøàä" 286 00:35:32,900 --> 00:35:36,779 ,øâìééí òì ä÷ø÷ò" ,äøàù áùîééí 287 00:35:37,363 --> 00:35:40,449 .äëåì áñãø. àðé éåãò ùäëåì éôä" 288 00:35:42,243 --> 00:35:46,539 .äé-äå, éù ìé ëì äæîï ùáòåìí" 289 00:35:50,543 --> 00:35:54,839 .äé-äå, òéðééê ðåööåú" 290 00:35:57,841 --> 00:36:01,386 ,àú òåîãú ôä ìöãé" 291 00:36:03,096 --> 00:36:05,723 ,àðé àåäá àú çìåó äæîï" 292 00:36:07,267 --> 00:36:10,854 ,ìòåìí ìà áùáéì ëñó" ,úîéã ìîòï äàäáä 293 00:36:11,187 --> 00:36:14,065 ...äúëñé åàîøé ìéìä èåá" 294 00:36:14,441 --> 00:36:16,484 .àîøé ìéìä èåá" 295 00:36:54,188 --> 00:36:57,441 ááéú. ùí àðé øåöä ìäéåú" 296 00:36:57,858 --> 00:37:00,861 .àáì àðé ëðøàä ëáø ùí" 297 00:37:01,862 --> 00:37:05,866 àðé áà äáéúä åäéà ðùàä ëðôéä" 298 00:37:06,200 --> 00:37:09,536 .àæ æä áååãàé äî÷åí" 299 00:37:10,788 --> 00:37:13,540 ,ìà îáãéì áéï æä ìæä" 300 00:37:14,833 --> 00:37:17,585 äàí àðé îöàúé àåúê" ?àå àú àåúé 301 00:37:19,212 --> 00:37:22,590 ,ôòí, îæîï, ìôðé ùðåìãðå" 302 00:37:23,424 --> 00:37:26,511 ,àí éùàì îéùäå" .æä äî÷åí ùáå àäéä 303 00:37:26,844 --> 00:37:28,387 .æä äî÷åí ùáå àäéä" 304 00:37:28,554 --> 00:37:29,639 ...äé-äå" 305 00:37:30,598 --> 00:37:33,184 ...áåàé ôðéîä, äçåöä" 306 00:37:36,979 --> 00:37:41,984 .äé-äå, ùéøé àì úåê ôé" 307 00:37:43,986 --> 00:37:47,448 îëì áðé äàãí" 308 00:37:49,033 --> 00:37:51,828 .ìê éù ôðéí òí ðåó" 309 00:37:53,955 --> 00:37:57,166 ,àðé ø÷ çéä ùîçôùú ìä áéú" 310 00:37:58,083 --> 00:38:01,002 ìçìå÷ àú àåúå äî÷åí" ìøâò àå ùðééí 311 00:38:01,128 --> 00:38:04,965 åàú úàäáé àåúé" ,òã ùìáé ééòöø 312 00:38:06,591 --> 00:38:09,136 ,úàäáé àåúé òã éåí îåúé" 313 00:38:10,595 --> 00:38:14,099 ...òéðééí ðåööåú, ùøåàåú ãøëê" 314 00:38:14,391 --> 00:38:16,601 ,ëñé àú äî÷åîåú äøé÷éí" 315 00:38:16,810 --> 00:38:18,854 "...úðé ìé òì äøàù" 316 00:38:54,638 --> 00:38:57,141 .áôòí äáàä àåôéò ìôðé ëì äòéø .áöçå÷. áöçå÷ 317 00:38:57,266 --> 00:39:01,187 .ãééååéã, àðé öøéê ìåîø ìê îùäå 318 00:39:02,897 --> 00:39:06,067 ...ìà äúøàéðå äîåï ùðéí 319 00:39:06,233 --> 00:39:10,237 àðé ìà îàîéï .ùàúä òãééï øåàä áé çáø 320 00:39:10,488 --> 00:39:14,241 ?ìîä .ëé àéï ìðå ùåí ãáø áîùåúó- 321 00:39:15,284 --> 00:39:18,286 .äîçùáåú ùìê îãåé÷åú ëì-ëê 322 00:39:19,412 --> 00:39:21,623 .øòéåðåú ùàúä äåôê ìîöéàåú 323 00:39:21,831 --> 00:39:25,001 àúä îãäéí àðùéí .òí äøòéåðåú ùìê 324 00:39:25,919 --> 00:39:30,131 .äí àåîøéí ùàúä ëì-ëê îéåçã .ùàúä àîï. åäí öåã÷éí 325 00:39:31,049 --> 00:39:32,842 .ãééååéã áééøï äåà àîï 326 00:39:33,968 --> 00:39:38,556 .âí àúä äééú ëæä, ëùäåôòú !æéï äééúé, ãééååéã! æéï äééúé- 327 00:39:38,932 --> 00:39:40,850 .äééúé ëåëá-ôåô îæåéï 328 00:39:41,309 --> 00:39:45,480 ëúáúé ùéøéí îùòîîéí ëé æå äééúä .äàåôðä åòùéúé áåçèåú ëñó 329 00:39:45,772 --> 00:39:48,483 ùéøéí ãéëàåðééí áùáéì éìãéí ãéëàåðééí 330 00:39:48,650 --> 00:39:51,486 ,åùðééí îäí, øâéùéí éåúø îäùàø 331 00:39:51,569 --> 00:39:54,489 .äúàáãå ëúåöàä îæä 332 00:39:54,572 --> 00:39:57,449 åäéåí àðé äåìê ìáéú ä÷áøåú ôòí áùáåò 333 00:39:57,533 --> 00:40:01,703 ëãé ìäøâéò àú úçåùú äàùîä !ùìé åæä ìà òåæø! æä éåúø âøåò 334 00:40:01,912 --> 00:40:04,790 åàæ àùúé ùåàìú àåúé ìîä äôñ÷úé ìðâï 335 00:40:05,040 --> 00:40:08,168 ...åàðé çåùá ùäéà èôùä, ëé 336 00:40:08,335 --> 00:40:11,422 ,àåìé äéà àåäáú àåúé îàåã åæä ñéîï ùäéà èôùä òåã éåúø 337 00:40:11,588 --> 00:40:14,633 ëé àéï ìä îåùâ .ùáòìä äåà àñåï îäìê 338 00:40:15,008 --> 00:40:17,219 !æäå, ãééååéã. æä äñéôåø 339 00:41:13,107 --> 00:41:14,776 ìôðé äúåôú àôùø äéä" 340 00:41:15,109 --> 00:41:18,153 :ìñëí àú çéé áîéìä àçú" 341 00:41:20,072 --> 00:41:21,531 ".çåñø-ãàâä" 342 00:41:49,643 --> 00:41:51,728 ?îé æä? àúä éåãò îé æä 343 00:41:56,274 --> 00:41:59,026 .ëåìí éåãòéí îé æä .àðé ìà- 344 00:42:00,444 --> 00:42:01,695 .æä îøãëé îéãìø 345 00:42:03,155 --> 00:42:04,281 ?îé äåà 346 00:42:05,658 --> 00:42:06,700 .äåà àâãä 347 00:42:28,389 --> 00:42:31,267 .éù ìé àú æä ëàï àáì àåîø ìê îä öìöì àìéé áòåã çöé-ùòä 348 00:42:31,434 --> 00:42:33,227 ?åðñâåø. áñãø 349 00:42:33,519 --> 00:42:35,688 .æä ñâåø. ìäúøàåú 350 00:42:37,355 --> 00:42:38,690 ?èòéí ìê, éãéãé 351 00:42:39,441 --> 00:42:42,235 ?øåöä ìøàåú ú'îååú áòéðééí .àéï îìëåãú úééøéí ëîå ôä 352 00:42:43,194 --> 00:42:46,406 .àøðé øéé. áøå÷ø ôéððñé .òñ÷åú âãåìåú, àí úöèøê 353 00:42:48,158 --> 00:42:51,119 àðé ðøàä ìê ëîå îéùäå ?ùòåùä òñ÷åú âãåìåú 354 00:42:53,788 --> 00:42:56,624 äé, äëñó ðîöà áî÷åîåú .äëé ìà îú÷áìéí òì äãòú 355 00:42:57,125 --> 00:42:58,835 .àðé îãáø îðéñéåï, éãéãé 356 00:42:59,169 --> 00:43:02,922 .îäðéñéåï äòð÷ ùìê, àøðé 357 00:43:05,091 --> 00:43:06,384 .àúä áçåø èåá, àúä 358 00:43:07,969 --> 00:43:09,971 .áï ëîä àúä? ÷ùä ìé ìäçìéè 359 00:43:10,221 --> 00:43:13,767 àðé áï ëîä ùàðé .îúçú ìàéôåø åììéôñèé÷ 360 00:43:17,644 --> 00:43:19,855 .áçåø èåá. éãòúé 361 00:43:20,189 --> 00:43:21,899 .åâí éù ìê ëøâò ìà îòè áòéåú 362 00:43:22,107 --> 00:43:23,901 ,ìà àùàì îä äï .ëé àðé éåãò ùìà úâìä ìé 363 00:43:24,109 --> 00:43:25,861 ?øåöä ìãòú îä äáòéä ùìé 364 00:43:26,695 --> 00:43:29,990 ìà, àáì éù ìé äøâùä .ùîéã úñôø ìé 365 00:43:30,199 --> 00:43:31,825 äáåñ ùìé öìöì àìéé :ìôðé ùòä åàîø 366 00:43:31,950 --> 00:43:35,162 àøðé, òìä îçø òì îèåñ ììåðãåï" ".åúéùàø ùí çåãù 367 00:43:35,829 --> 00:43:40,709 èåá åéôä, àáì àðé áðéå-éåø÷ åéù àéúé .èðãø ùàðé öøéê ìäçæéø ìè÷ññ 368 00:43:40,834 --> 00:43:43,587 .àùúé öøéëä àåúå .ìà ùæä îæéæ ìé 369 00:43:43,879 --> 00:43:47,674 äáòéä äéà ùçðééä ùëåøä .áòéø äæàú òåìä äåï 370 00:43:47,841 --> 00:43:49,676 .æàú äáòéä ùìé, éãéãé 371 00:43:50,427 --> 00:43:54,640 òã ëîä ùàðé æåëø, éù çáøåú .ùîúòñ÷åú áãáøéí ëàìä 372 00:43:54,807 --> 00:43:58,476 äé! ìà àîñåø àú äèðãø ùìé .ìàéæå çáøä îæåéðú 373 00:43:59,143 --> 00:44:00,436 .àéï ìé àîåï áäï 374 00:44:01,229 --> 00:44:02,772 .àæ àéï ôúøåï 375 00:44:03,523 --> 00:44:04,649 .ðëåï îàåã 376 00:44:05,983 --> 00:44:07,193 .àéï ôúøåï 377 00:44:16,661 --> 00:44:20,915 ?÷øàú àåúí .øôøôúé. äåà ìà äæëéø àåúé áëìì- 378 00:44:21,082 --> 00:44:23,751 .âí àúä ìà îæëéø àåúå .àúí áãéå÷ àåúå äãáø 379 00:44:24,710 --> 00:44:26,754 ?åäøéùåîéí? äñúëìú áäí 380 00:44:27,380 --> 00:44:29,841 .ìà äáðúé ëìåí 381 00:44:30,049 --> 00:44:33,094 äåà öééø ëì ôøè ùçùá .ùòùåé ìñééò áçéôåùéí àçøéå 382 00:44:35,805 --> 00:44:38,974 ?áçéôåùéí àçø îé, øéö'øã 383 00:44:41,268 --> 00:44:44,438 ìà ãéáøúé òí àáà ùìé .ùìåùéí ùðä 384 00:44:44,980 --> 00:44:47,441 àéï ìé äúçìä ùì îåùâ .îé äåà äéä 385 00:44:47,858 --> 00:44:49,526 ,àçøé ùðñòú ìàéøìðã 386 00:44:51,236 --> 00:44:53,905 ,äåà ø÷ çéôù àú àìåàéñ ìàðâ 387 00:44:54,740 --> 00:44:56,491 .äðàöé ùòéðä àåúå áàåùååéõ 388 00:44:57,826 --> 00:45:00,203 äåà çéôù àåúå áëì ôéðä .áàøöåú äáøéú 389 00:45:01,246 --> 00:45:02,330 .äåà ìà îöà àåúå 390 00:45:04,249 --> 00:45:05,584 .àáì äåà äú÷øá îàåã 391 00:45:07,252 --> 00:45:09,463 òã ëãé ëê ùäåà îöà .àú àùúå äàîøé÷ðéú 392 00:45:11,965 --> 00:45:13,800 .äøéùåîéí äàìä çùåáéí 393 00:45:14,634 --> 00:45:17,470 äí éëåìéí ìäåáéì éùø ìî÷åí .äîñúåø ùì ôåùò-îìçîä ðàöé 394 00:45:18,262 --> 00:45:20,639 ?äí ìà îúå, ëåìí .ìà ëåìí- 395 00:45:21,265 --> 00:45:23,100 .úåçìú äçééí òìúä, àúä éåãò 396 00:45:25,895 --> 00:45:28,647 îä àðé àîåø ìòùåú ?òí äãáøéí äàìä 397 00:45:31,317 --> 00:45:32,985 .÷ç àåúí àì îøãëé îéãìø 398 00:45:33,069 --> 00:45:35,446 äåà çùó .éåúø î-700 ôåùòé-îìçîä ðàöéí 399 00:45:36,572 --> 00:45:39,450 ?ìîä ìà ãéáøú àéúå ùìåùéí ùðä .äåà ìà àäá àåúé- 400 00:46:31,876 --> 00:46:34,921 éù ìé ëîä ãáøéí ùéëåìéí ìòæåø 401 00:46:35,088 --> 00:46:38,799 ìúôåñ ôåùò-îìçîä ðàöé .áùí àìåàéñ ìàðâ 402 00:46:39,383 --> 00:46:42,511 .ùéðééí! àðé îòåðééï áùéðééí, áçåø 403 00:46:43,303 --> 00:46:44,972 îàæ ùäðàöéí äúçéìå ììëú ìòåìîí 404 00:46:45,055 --> 00:46:47,933 ,àå ðòùå æ÷ðéí îëãé ìäñâéøí .àðé îçôù àú äùéðééí 405 00:46:49,351 --> 00:46:51,729 ìàï ðòìîå ?ùéðé äæäá ùäéå ìéäåãéí 406 00:46:52,730 --> 00:46:54,314 !èåðåú ùì ùéðééí 407 00:46:55,232 --> 00:46:57,276 ?äï èîåðåú áàéæå ëñôú, àé-ùí 408 00:46:57,735 --> 00:46:59,445 äàí äôëå ìøáéãéí ñáéá öååàøï ?ùì ðùéí òùéøåú 409 00:46:59,611 --> 00:47:02,614 !àðé øåöä ìãòú !äùéðééí äàìå ùééëåú ìðå 410 00:47:04,700 --> 00:47:07,286 .îùäå ôä ìà áñãø 411 00:47:07,453 --> 00:47:10,664 ...àðé ìà éåãò áãéå÷ îä .àáì îùäå 412 00:47:10,956 --> 00:47:15,502 àðé éåãò. áùáéì áçåøéí .îåãøðééí ëîåê, æä ìà úéøåõ 413 00:47:18,296 --> 00:47:21,424 .àáà ùìê ñéôø ìé òìéê 414 00:47:25,845 --> 00:47:28,848 ?àæ îä àúä îúëåðï ìòùåú ?úçôù àú àìåàéñ ìàðâ 415 00:47:29,057 --> 00:47:31,225 ,ìà. àîøúé ìê .àðé îçôù àú äùéðééí 416 00:47:31,392 --> 00:47:33,144 .àúä áàîú ãåîä ìàáà ùìê 417 00:47:33,561 --> 00:47:38,649 ùðéëí ôãðèééí îàåã. -äàéðñèéð÷è ùìé àåîø ìé ùäôãðèéåú 418 00:47:38,816 --> 00:47:41,903 .çéåðéú ìúôéñú ðàöéí 419 00:47:42,111 --> 00:47:45,364 ðëåï. àáì äáãéãåú .äéà îâøù äîùç÷éí ùì äòåéðåú 420 00:47:46,324 --> 00:47:48,159 .àáà ùìê áéìä éåúø îãé æîï ìáã 421 00:47:48,451 --> 00:47:50,328 äåà äúçéì ìèôç òåéðåú ëìôé àãí 422 00:47:50,411 --> 00:47:52,371 ùäéä âøåò äøáä ôçåú .îøáéí àçøéí 423 00:47:53,623 --> 00:47:56,249 .àðé éåãò îé æä àìåàéñ ìàðâ .äåà àôñ âîåø 424 00:47:57,084 --> 00:47:59,461 .îìáã æàú, äéåí äåà áèç áï 95 425 00:48:00,087 --> 00:48:01,838 .ëì äñéëåééí ùäåà ëáø îú 426 00:48:02,047 --> 00:48:05,509 ?àúä åàáà ùìé çéôùúí àåúå .÷öú- 427 00:48:06,385 --> 00:48:09,471 .äåà äéä ãâ-ø÷÷ .àðçðå öãðå ëøéùéí 428 00:48:09,805 --> 00:48:13,642 .ëîåáï .æä òåùä øåùí äøáä éåúø âãåì 429 00:48:16,061 --> 00:48:17,270 ?ìîä àúä îøîæ 430 00:48:18,855 --> 00:48:22,526 ìòåáãä ùâí öééãé ðàöéí ôåòìéí òô"é çå÷é äùåàå áéæðñ 431 00:48:22,692 --> 00:48:25,487 åäåìëéí ìî÷åîåú .ùáäí äôøñåí îåáèç ìäí 432 00:48:25,862 --> 00:48:28,740 ìà àøùä ìàó àçã ìåîø òìéé !ùàðé èéôù ùîçôù ôøñåí 433 00:48:28,865 --> 00:48:31,952 .ëåìðå îòîéãéí ìôòîéí ôðé èôùéí !ãáø áùí òöîê- 434 00:48:32,494 --> 00:48:34,246 ...àúä, òí äáâãéí äàìä 435 00:48:34,913 --> 00:48:39,041 ú÷ùéá, áçåø. àú ëì çéé ä÷ãùúé .ìçéôåùéí àçø äîðååìéí äàìä 436 00:48:39,417 --> 00:48:41,419 !æä ìà áãéå÷ ùåàå áéæðñ 437 00:48:42,670 --> 00:48:45,339 øáéí îäéäåãéí ùðéöìå äúâáøå !åäîùéëå áçééäí, àáì ìà àðé 438 00:48:45,715 --> 00:48:48,384 àðé áï 79 àáì àðé òãééï !çé áùðú 1940 439 00:48:50,177 --> 00:48:51,721 .áãéå÷ ëîå àáà ùìê 440 00:48:53,889 --> 00:48:55,975 ?àúä ùåîø îöååú .ìà- 441 00:48:56,434 --> 00:48:59,687 ?ùîòú òì äùåàä .áàåôï ëììé- 442 00:49:00,104 --> 00:49:01,939 ?åàáà ùìê? äëøú àåúå 443 00:49:02,648 --> 00:49:04,358 .áàåôï ëììé 444 00:49:05,025 --> 00:49:07,236 ?àéôä ìòæàæì äééú ëì äùðéí 445 00:50:16,762 --> 00:50:18,097 ?àéê àúä òí ëìáéí 446 00:50:19,431 --> 00:50:23,727 .éù ìé ëìá, àáì àùúé îèôìú áå 447 00:50:24,269 --> 00:50:27,356 .áëìá ùìðå, àðé îèôì ."÷åøàéí ìå "îé 448 00:50:28,357 --> 00:50:31,568 ,äåà îìà æòí .àáì ìà îøàä àú æä. ëîåê 449 00:50:33,987 --> 00:50:36,030 .úï ìé àú îñôø äèìôåï äðééã ùìê 450 00:50:37,532 --> 00:50:39,575 .àó ôòí ìà äéä ìé èìôåï ðééã 451 00:50:56,926 --> 00:50:58,261 ìôðé äúåôú àôùø äéä" 452 00:50:58,428 --> 00:51:01,556 :ìñëí àú çéé áîìä àçú" 453 00:51:02,432 --> 00:51:04,142 .çåñø-ãàâä" 454 00:51:05,101 --> 00:51:08,312 áéìãåúé àäáúé" ,ìäñúëì áùîééí ùì ôåìéï 455 00:51:09,063 --> 00:51:12,442 àåúí äùîééí ùîàåçø éåúø" øàéúé îäîçðä 456 00:51:13,109 --> 00:51:14,944 ,ëùäí îåëúîéí áôñéí ùçåøéí" 457 00:51:15,194 --> 00:51:17,320 .äòùï ùòìä îáðé äîùôçä ùìé" 458 00:51:17,946 --> 00:51:20,407 àáì äîøàä äî÷àáøé äæä" 459 00:51:20,615 --> 00:51:24,661 ìà îðò îîðé ìéäðåú" .îéåôééí ùì äùîééí 460 00:51:25,454 --> 00:51:27,664 .òåã îçùáä îôìöúéú" 461 00:51:27,873 --> 00:51:31,543 ëîå ëì äîçùáåú" ".ùì äàðùéí áúåôú 462 00:51:32,878 --> 00:51:35,839 ."âáéøåúéé åøáåúéé, "çúéëåú çøà 463 00:53:03,133 --> 00:53:06,928 "áàã à÷ñ, îéùéâï" 464 00:53:21,859 --> 00:53:23,444 ?éù ìëí çãø ôðåé 465 00:53:24,695 --> 00:53:26,280 .ëì äçãøéí ôðåééí 466 00:53:29,074 --> 00:53:32,786 ëï, öøéê ùéäéä ôçåú ðù÷ áéãé .àðùéí ùàñåø ìäí ìäçæé÷ áðù÷ 467 00:53:33,078 --> 00:53:35,080 ,ëï, öøéê òåã ëñó òáåø áúé äñôø 468 00:53:35,581 --> 00:53:38,709 åòåã îåøéí ðàåøéí áëéúåú 469 00:53:38,834 --> 00:53:41,253 .åòåã úåëðéåú äòùøä òáåø éìãéðå 470 00:53:41,712 --> 00:53:44,506 ëï, àðå æ÷å÷éí ìîùøåú ðåñôåú åì÷åøñé äëùøä ðåñôéí 471 00:53:44,673 --> 00:53:46,759 .åìäæãîðåéåú ðåñôåú ì÷äéìä 472 00:53:48,093 --> 00:53:50,012 !èàö'ãàåï ìáåâøéí 473 00:53:50,679 --> 00:53:52,097 !ìà ééàîï 474 00:53:55,308 --> 00:53:56,392 .ùìåí, â'ééï 475 00:53:57,810 --> 00:53:58,936 ?îä ùìåîê 476 00:54:03,608 --> 00:54:05,193 ?ùîòúí îùäå îèåðé 477 00:54:09,322 --> 00:54:13,034 .ìà, àðé ìà òééó áëìì 478 00:54:15,411 --> 00:54:18,331 .àðé òåìä ìàåðééä áòåã çöé-ùòä 479 00:54:20,083 --> 00:54:24,420 îé éåãò. îäðîì àé-àôùø ìãòú .àí äéí éäéä ñåòø 480 00:54:26,381 --> 00:54:30,802 ,øéö'øã îøâéù îöåéï. äåà âãì .åäåà âáø ðàä îàåã 481 00:54:31,135 --> 00:54:33,388 àáì àðé çåùá .ùäùéðééí ùìå úåúáåú 482 00:54:37,641 --> 00:54:38,809 ?ìîä àú öåç÷ú 483 00:54:42,896 --> 00:54:47,567 äï ôùåè ëì-ëê îåùìîåú .ù÷ùä ìäàîéï ùäï àîéúéåú 484 00:54:50,696 --> 00:54:55,325 .àåìé àú öåã÷ú .àåìé àðé ôùåè î÷ðà 485 00:55:00,330 --> 00:55:04,418 .èåá, àæ áòåã ùáåò àäéä ááéú 486 00:55:52,423 --> 00:55:54,050 ?äééú ùåúä äøáä 487 00:55:57,469 --> 00:55:59,471 .îñôé÷ ëãé ìäçìéè ìäôñé÷ 488 00:56:01,139 --> 00:56:02,474 ?àúä àåäá ÷ò÷åòéí 489 00:56:04,476 --> 00:56:07,729 æä áãéå÷ îä ùùàìúé àú òöîé .ëùäñúëìúé áê 490 00:56:07,896 --> 00:56:11,232 .ìà éåãò. òåã ìà äçìèúé 491 00:56:16,363 --> 00:56:17,906 .àðé îúôøðñ î÷ò÷åòéí 492 00:56:19,699 --> 00:56:21,284 .æàú áèç òáåãä èåáä 493 00:56:21,451 --> 00:56:24,287 .æàú ìà òáåãä. æå àîðåú 494 00:56:25,705 --> 00:56:30,043 ?ùîú ìá ùàðùéí äôñé÷å ìòáåã 495 00:56:30,668 --> 00:56:33,713 .ëåìí òåùéí ø÷ ãáøéí àîðåúééí 496 00:56:35,005 --> 00:56:36,423 ?åîä àúä òåùä 497 00:56:38,425 --> 00:56:40,177 áøâò æä 498 00:56:41,678 --> 00:56:44,098 àðé îðñä ìùãê áçåø òöåá 499 00:56:45,057 --> 00:56:46,558 .ìáçåøä òöåáä 500 00:56:48,268 --> 00:56:49,728 .àáì æä ìà ÷ì 501 00:56:50,062 --> 00:56:53,399 ...éù ìé äøâùä ùòöá 502 00:56:53,565 --> 00:56:56,026 .ìà äåìê èåá òí òöá 503 00:56:59,113 --> 00:57:02,282 ,àðé ùéãëúé àú ãåãä ùìé, äéà ðëä 504 00:57:03,075 --> 00:57:05,744 .ìçáø ùìé. ñôø 505 00:57:06,161 --> 00:57:07,246 .ñôø îòåìä 506 00:57:09,206 --> 00:57:13,085 .æä ãáø éôä îàåã .äí îàøçéí æä ìæä ìçáøä 507 00:57:15,878 --> 00:57:17,255 .åäí àñéøé úåãä ìé 508 00:57:19,132 --> 00:57:22,635 .òåã ãáø éôä îàåã. àñéøåú úåãä 509 00:57:27,265 --> 00:57:29,308 .äçééí îìàéí ãáøéí éôéí îàåã 510 00:57:33,479 --> 00:57:38,067 ðëåï. àáì àñéøåú úåãä äéà äãáø .äëé éôä îëåìí 511 00:57:39,861 --> 00:57:41,988 ?åîä îòùéê áçåø äðéãç äæä 512 00:57:42,113 --> 00:57:45,158 àðé îçôù .ôåùò-îìçîä ðàöé îàåùååéõ 513 00:57:45,867 --> 00:57:46,951 ?áàîú 514 00:57:49,620 --> 00:57:50,913 ?äí ìà îúå ëáø ëåìí 515 00:57:51,164 --> 00:57:53,708 .âí àðé çùáúé, àáì îúáøø ùìà 516 00:57:56,001 --> 00:57:57,794 ?îä úòùä ëùúîöà àåúå 517 00:58:05,802 --> 00:58:07,471 ãåøåú'é ùåø" úéëåï ÷úåìé 518 00:58:07,637 --> 00:58:11,141 îåøä ìäéñèåøéä" "àùúå ùì àìåàéñ ìàðâ 519 00:59:34,431 --> 00:59:36,224 ?àúä øåöä ìäøåâ àåúé, çîåã 520 00:59:36,516 --> 00:59:40,270 ?ìà, âáøúé. ìîä ùàòùä ãáø ëæä 521 00:59:41,688 --> 00:59:44,941 .àðé â'åï ñîéú', úìîéã ùìê ìùòáø 522 00:59:45,608 --> 00:59:51,114 ,äééúé áàæåø .åäçìèúé ì÷ôåõ ìåîø ùìåí 523 00:59:52,240 --> 00:59:53,491 ?'â'åï ñîéú 524 00:59:55,743 --> 00:59:57,202 .ìà. àðé ìà æåëøú ùí ëæä 525 00:59:57,369 --> 00:59:59,955 åæä îåæø, ëé àðé æåëøú .àú ëì äúìîéãéí ùìé 526 01:00:01,081 --> 01:00:06,628 áúéëåï ëîåáï ìà äúìáùúé ëê .åìà äúàôøúé 527 01:00:07,838 --> 01:00:11,133 ,àæ ìîä àúä òåùä àú æä òëùéå ?ëùäúáâøú, â'åï 528 01:00:11,633 --> 01:00:13,844 .æä ìà îåöà çï áòéðéé áëìì 529 01:00:14,053 --> 01:00:18,640 .úáèéç ìé ùúèôì ááòéä äæå 530 01:00:19,475 --> 01:00:21,477 .àðé îáèéç .æä ìà äòðééï- 531 01:00:21,643 --> 01:00:24,730 .äòðééï äåà ùùîê ìà æëåø ìé 532 01:00:25,230 --> 01:00:28,025 ?àåìé îôðé ùäåà ùí ðôåõ ëì-ëê 533 01:00:33,364 --> 01:00:36,491 .àîéìé? àðé øåöä ùúúðäâé éôä 534 01:00:36,908 --> 01:00:41,287 àì úìëìëé. àú çééáú ìäéùàø ùí .ëé éù ìé àåøç 535 01:00:42,080 --> 01:00:43,164 !â'÷é 536 01:00:44,582 --> 01:00:47,126 ?äúìîéã ùìé îåöà çï áòéðééê .áøåø ùìà- 537 01:00:49,420 --> 01:00:52,298 .â'÷é øúçðéú 538 01:00:56,636 --> 01:01:00,640 àäáúé îàåã àú ùéòåøé ääéñèåøéä .ùìê. -úåãä, çîåã 539 01:01:01,099 --> 01:01:05,353 ...àðé òãééï æåëø àçã îäí .äåà ðçøè áæéëøåðé 540 01:01:07,230 --> 01:01:09,774 .òì äùåàä 541 01:01:10,692 --> 01:01:11,901 ?äùåàä 542 01:01:13,027 --> 01:01:17,030 îåæø. ìæä äâòðå úîéã ø÷ áñåó ùðú äìéîåãéí 543 01:01:17,489 --> 01:01:19,533 .åäééðå òåáøéí òì æä îäø 544 01:01:20,242 --> 01:01:23,245 .ìôòîéí äééúé îãìâú òì æä ìâîøé .ìà áùðä ùàðé ìîãúé- 545 01:01:25,122 --> 01:01:27,082 ...àðé æåëø ùæä äéä îàåã 546 01:01:27,374 --> 01:01:29,876 .ðåâò ììá 547 01:01:32,921 --> 01:01:34,131 .ëîåáï 548 01:01:36,174 --> 01:01:37,384 .æå äééúä èøâãéä 549 01:01:38,844 --> 01:01:39,886 ...äéìãéí 550 01:01:42,139 --> 01:01:46,768 .àñåø ìôâåò áéìãéí ìøòä 551 01:01:49,730 --> 01:01:55,317 ìîä äçìéèå äâøîðéí ?ìäùîéã àú äéäåãéí 552 01:01:58,529 --> 01:02:00,573 .àðé ìà éåãòú, çîåã 553 01:02:00,781 --> 01:02:03,743 æàú àçú îàåúï .ùàìåú îéìéåï äãåìø 554 01:02:05,911 --> 01:02:08,205 àáì ðëúáå òì æä ,ñôøéí øáéí ëì-ëê 555 01:02:08,330 --> 01:02:11,542 åàú äéñèåøéåðéú .àæ ëðøàä ä÷ãùú ìæä îçùáä 556 01:02:16,672 --> 01:02:18,132 .äí øöå àú äëñó ùìäí 557 01:02:22,595 --> 01:02:23,721 ?àú äëñó ùìäí 558 01:02:28,434 --> 01:02:30,519 .ìà ëì äéäåãéí äéå òùéøéí 559 01:02:31,604 --> 01:02:33,064 .ìëåìí äéä îùäå 560 01:02:41,321 --> 01:02:45,658 .äúä äæä èòéí îàåã .ìà ðëåï. àðé ìà éåãòú ìäëéï úä- 561 01:02:46,409 --> 01:02:48,453 ...ðéñéúé ìäôåê àú æä ìäøâì 562 01:02:49,454 --> 01:02:52,040 .àáì ìà äééúé àãí áòì äøâìéí 563 01:02:53,666 --> 01:02:55,627 ?îä ùìåí áòìê 564 01:02:56,044 --> 01:02:58,630 .áòìé îú, ìöòøé 565 01:02:59,464 --> 01:03:03,176 .äåà îú ìôðé òùø ùðéí ?îöèòø ìùîåò. åäéìãéí- 566 01:03:07,722 --> 01:03:09,599 .ðééú'ï çé áàñéä 567 01:03:10,600 --> 01:03:12,477 .àðé ìà øåàä àåúå .çáì îàåã- 568 01:03:12,686 --> 01:03:16,480 .ðééú'ï úîéã äéä àãí îñåáê 569 01:03:20,192 --> 01:03:22,569 .àáì àðçðå øåàéí àú ðëãúé, øééö'ì 570 01:03:24,822 --> 01:03:26,949 .ëìåîø àðé... àðé øåàä àú øééö'ì 571 01:03:28,909 --> 01:03:30,035 .ìôòîéí 572 01:03:36,083 --> 01:03:38,252 !àîéìé, úúðäâé éôä 573 01:03:41,255 --> 01:03:45,676 ,äéä ðòéí îàåã .àáì àðé çééá ììëú 574 01:03:51,557 --> 01:03:52,766 ?...'â'åï ñîéú 575 01:03:54,642 --> 01:03:56,519 .àðé ìà æåëøú ùí ëæä 576 01:04:01,274 --> 01:04:02,483 ...àú úéæëøé 577 01:04:04,110 --> 01:04:05,403 .áîå÷ãí àå áîàåçø 578 01:04:27,216 --> 01:04:28,301 .ùìåí 579 01:05:50,756 --> 01:05:52,299 !ìéìä èåá, àîéìé 580 01:07:15,004 --> 01:07:18,299 áéä"ñ äéñåãé àìàîåâåøãå" "ðéå-î÷ñé÷å 581 01:07:18,424 --> 01:07:20,468 "ùí äúìîéã: ú'åîñ ìàðâ" 582 01:07:58,380 --> 01:07:59,756 ?àúä öøéê èøîô 583 01:09:46,361 --> 01:09:50,865 "àìàîåâåøãå, ðéå-î÷ñé÷å" 584 01:09:54,034 --> 01:09:55,285 .ùåìçï 31 585 01:10:11,260 --> 01:10:14,555 .áçéé! ðæëøúé îé àúä 586 01:10:15,222 --> 01:10:17,307 .àúä ùøú ôòí òí îé÷ â'àâø 587 01:10:17,474 --> 01:10:20,769 .àðé îëéø àåúå. äåà æîø èåá .àðé àåäá àéê ùäåà øå÷ã 588 01:10:21,228 --> 01:10:23,731 äö'éæáåøâø ùìê .òùåé ÷öú éåúø îãé 589 01:10:25,190 --> 01:10:26,400 ?ìà àëôú ìê, ðëåï 590 01:10:27,317 --> 01:10:29,945 .îöèòøú. àìä äçééí 591 01:10:31,155 --> 01:10:34,782 ?àú éåãòú îä äáòéä, øééö'ì 592 01:10:36,117 --> 01:10:41,414 îä? -áìé ìäøâéù, àðçðå òåáøéí îâéì ùáå àðå àåîøéí 593 01:10:42,081 --> 01:10:44,208 ,"äçééí ùìé éäéå ëê åëê" 594 01:10:44,375 --> 01:10:46,377 :ìâéì ùáå àðçðå àåîøéí 595 01:10:47,545 --> 01:10:48,629 ".àìä äçééí" 596 01:11:12,028 --> 01:11:14,821 .ùîò. àðé îöèòø .æä ìà äéä áëååðä 597 01:11:19,242 --> 01:11:21,828 .àðé îöèòø. áàîú. îòëùéå ðéæäø 598 01:11:22,913 --> 01:11:24,706 .æä ìà òðééï ùì ìäéæäø 599 01:11:24,873 --> 01:11:27,125 .æä òðééï ùì ìãòú ìùç÷ ôéðâ-ôåðâ 600 01:11:36,051 --> 01:11:39,179 ð÷åãä ìæëåúê. àí úðöç .áñéáåá äáà, ðéöçú áîùç÷ 601 01:11:46,395 --> 01:11:47,521 .îäìê ùìê 602 01:11:49,815 --> 01:11:53,693 ,àå ùðåëì ìñééí îçø .àí àúä øåöä. ø÷ úâéã 603 01:11:59,198 --> 01:12:00,991 !æä ìà äåâï! äñéçå àú ãòúé 604 01:12:03,828 --> 01:12:07,498 .æå úîéã äáòéä ùì äöòéøéí .îùäå îñéç àú ãòúí 605 01:12:09,041 --> 01:12:10,668 .åàì úùëç ìäùàéø èéô 606 01:12:31,731 --> 01:12:33,064 .àðé ìà áçåøä ëæàú 607 01:12:34,733 --> 01:12:36,526 .åàðé ìà áçåø ëæä 608 01:12:45,994 --> 01:12:47,412 .äåà ôåçã îäîéí 609 01:12:50,999 --> 01:12:54,794 àáì äåà éìã àîéõ. äåà òåáø àéúé .àú ëì äøâòéí ä÷ùéí ùìé 610 01:12:58,006 --> 01:12:59,758 ,îä òùéú ëùäééú áâéìé 611 01:13:01,593 --> 01:13:03,345 ?îìáã äîåæé÷ä 612 01:13:07,098 --> 01:13:08,391 .äñðôúé äøåàéï 613 01:13:11,978 --> 01:13:15,230 ?ìà äæø÷ú .àðé ôåçã îæøé÷åú- 614 01:13:17,274 --> 01:13:19,777 .äôçã úîéã îöéì àåúðå 615 01:13:20,319 --> 01:13:21,445 .úîéã 616 01:13:32,915 --> 01:13:37,169 àáì àãí öøéê ìáçåø ,øâò àçã áçééå 617 01:13:39,546 --> 01:13:40,756 ,àôéìå ø÷ àçã 618 01:13:43,509 --> 01:13:45,052 .ùáå äåà ìà éôçã 619 01:13:47,304 --> 01:13:49,765 ?àúä áçøú áøâò äæä .ëï- 620 01:13:53,017 --> 01:13:54,185 .òëùéå 621 01:14:07,532 --> 01:14:11,452 àðé ìà éëåì ìäñáéø ìîä .ìà ãéáøúé òí àáé ùìåùéí ùðä 622 01:14:13,913 --> 01:14:16,207 ...ëðøàä çùáúé ùéù áéðéðå 623 01:14:17,208 --> 01:14:19,293 .úéòåá äããé 624 01:14:21,546 --> 01:14:25,967 ,ëùäééúé áï 15 .äçìèúé ùäåà ìà àåäá àåúé 625 01:14:27,510 --> 01:14:32,306 ëé àéôøúé ìé àú äòéðééí .áãéå÷ ëîå ùàðé òåùä òëùéå 626 01:14:34,057 --> 01:14:40,313 ,åëùàúä öòéø .÷ùä îàåã ìçæåø îäçìèåú 627 01:14:45,068 --> 01:14:48,030 àáì äòîãúé ôðéí ùàðé éìã .æîï øá îãé 628 01:14:49,656 --> 01:14:52,034 ø÷ òëùéå àðé îáéï 629 01:14:54,119 --> 01:14:55,912 ...ùàáà ìà éëåì 630 01:14:58,749 --> 01:15:00,709 .ùìà ìàäåá àú äéìã ùìå 631 01:15:04,880 --> 01:15:06,256 ...äòåáãä ùàéï ìé éìãéí 632 01:15:08,008 --> 01:15:11,428 .îîù îîù ãô÷ä ìé ú'øàù 633 01:15:13,804 --> 01:15:16,807 ,åòëùéå, ëùàðé îáéï àú æä .ëáø îàåçø îãé 634 01:15:20,770 --> 01:15:23,731 .éåúø èåá îàåçø îìòåìí ìà !ìà ðëåï- 635 01:15:24,065 --> 01:15:26,150 !îàåçø îãé æä îàåçø îãé 636 01:15:48,756 --> 01:15:50,841 .éù ôä áñéñ ùì çéì äàååéø áñáéáä 637 01:15:51,926 --> 01:15:53,885 .äøáä àðùé öáà âøéí ôä 638 01:15:58,807 --> 01:16:02,102 éù ìðå ôä âí àú äôéñèå÷-çìáé .äëé âãåì áòåìí 639 01:16:03,812 --> 01:16:05,105 .æä ôñì 640 01:16:07,273 --> 01:16:09,693 äåà àôéìå îåôéò .áñôø äùéàéí ùì âéðñ 641 01:16:16,032 --> 01:16:18,159 ?åàéôä ðîöà ääëé ÷èï áòåìí 642 01:16:37,720 --> 01:16:38,887 .àðé éåãò ìùéø 643 01:16:41,140 --> 01:16:42,516 .àéï ìé ñô÷ 644 01:16:44,226 --> 01:16:46,478 .àáì àðé ìà éåãò ìðâï 645 01:16:47,104 --> 01:16:49,398 .ìà ðëåï! àîà àîøä ìé ùäééú æîø 646 01:16:49,648 --> 01:16:51,275 .äåà àôéìå ùø òí îé÷ â'àâø 647 01:16:52,818 --> 01:16:57,656 .ìîòùä, îé÷ â'àâø ùø àéúé .äøòéåï äéä ùìå 648 01:16:57,823 --> 01:17:02,036 îãäéí! ääéñèåøéä ùì äøå÷ .îúâìéú ôä ááéú ùìðå, èåîé 649 01:17:02,661 --> 01:17:04,621 .ðâï îùäå. áá÷ùä. ø÷ ùéø àçã 650 01:17:04,788 --> 01:17:09,335 .äôñ÷úé ìðâï .åàðé ìà æåëø àí àðé éåãò àéê 651 01:17:09,543 --> 01:17:12,128 äîåøä ùìé ìîåæé÷ä àåîø .ùàí éãòú ôòí, ìòåìí ìà úùëç 652 01:17:12,295 --> 01:17:17,008 àåìé äåà ø÷ øöä ìäéåú ðçîã .àå ìñçåè îîê ÷öú ëñó 653 01:17:18,009 --> 01:17:19,719 .ø÷ àçã. áá÷ùä 654 01:17:30,146 --> 01:17:31,230 ...æéï 655 01:17:32,732 --> 01:17:34,525 ?îä àúä øåöä ùàðâï 656 01:17:34,984 --> 01:17:36,944 "àú "æä áååãàé äî÷åí ."ùì ä"àø÷ééã ôééø 657 01:17:37,111 --> 01:17:40,365 "ùèåéåú. "æä áååãàé äî÷åí ."äåà ùì "èå÷éðâ äãñ 658 01:17:40,573 --> 01:17:41,908 ."ìà, ùì "àø÷ééã ôééø 659 01:17:42,075 --> 01:17:43,993 .àúä äåæä. úàîéï ìé 660 01:17:44,369 --> 01:17:46,913 "æä áååãàé äî÷åí" ."äåà ùéø ùì "èå÷éðâ äãñ 661 01:17:47,080 --> 01:17:49,332 .àø÷ééã ôééø" òùå ø÷ ÷àáø" 662 01:17:52,209 --> 01:17:53,251 "...ááéú. ùí àðé øåöä ì" 663 01:17:53,377 --> 01:17:57,881 îä àúä ÷åôõ? àðé òåã áåã÷ .àí äâéèøä îëååðú. -ñìéçä 664 01:18:03,637 --> 01:18:08,517 .ááéú. ùí àðé øåöä ìäéåú" .äøéîé àåúé, ñåááé àåúé 665 01:18:08,975 --> 01:18:11,728 ...àðé ÷åôà" .ðåìãúé òí ìá çìù 666 01:18:11,978 --> 01:18:14,147 .àæ ëðøàä ëéó ìé òëùéå" 667 01:18:14,314 --> 01:18:16,608 ,îåèá ìà ìäøçéá àú äãéáåø" 668 01:18:16,942 --> 01:18:19,069 .ðáðä àú æä, ðîùéê, ðøàä" 669 01:18:19,611 --> 01:18:22,114 ,øâìééí òì ä÷ø÷ò, äøàù áùîééí" 670 01:18:22,614 --> 01:18:26,034 .äëåì áñãø. àðé éåãò ùäëåì éôä" 671 01:18:26,910 --> 01:18:29,746 .äé-äå, éù ìé ëì äæîï ùáòåìí" 672 01:18:29,913 --> 01:18:32,623 .äé-äå, òéðééê ðåööåú" 673 01:18:32,748 --> 01:18:35,001 ,àú òåîãú ôä ìöãé" 674 01:18:35,167 --> 01:18:37,169 ,àðé àåäá àú çìåó äæîï" 675 01:18:37,336 --> 01:18:39,755 ,ìòåìí ìà áùáéì ëñó" ,úîéã ìîòï äàäáä 676 01:18:39,922 --> 01:18:43,634 ...äúëñé åàîøé ìéìä èåá" ".àîøé ìéìä èåá 677 01:18:47,263 --> 01:18:49,765 .úåãä. ìòåðâ äéä ìé ìäåôéò àéúê 678 01:18:56,022 --> 01:18:57,106 ?åàú 679 01:18:59,358 --> 01:19:01,736 ?àéê ä÷ùø ùìê òí àáà ùìê 680 01:19:04,280 --> 01:19:05,448 .÷ùø èåá 681 01:19:06,657 --> 01:19:08,326 .àôéìå ùàðé ìà øåàä àåúå 682 01:19:09,285 --> 01:19:13,204 .äåà âø áäåðâ-÷åðâ .äåà àó ôòí ìà áà ìàîøé÷ä 683 01:19:14,831 --> 01:19:18,084 àáì âí áîùôçä ùìé .éù ëîä ñåãåú àôìéí 684 01:19:20,670 --> 01:19:23,965 ?áàîú .ëîå àöì ëåìí, ëðøàä- 685 01:19:25,925 --> 01:19:27,677 .àáà ùìé, ìîùì 686 01:19:28,553 --> 01:19:32,140 äåà ðéú÷ ëì ÷ùø òí äåøéå .ëáø ìôðé ùðéí 687 01:19:33,141 --> 01:19:34,517 .àðé ìà éåãòú ìîä 688 01:19:36,102 --> 01:19:39,689 ,ùàìúé àåúå àìó ôòí .àáì äåà ìà îåëï ìâìåú 689 01:19:43,068 --> 01:19:47,280 ùàìú àú ñáà åñáúà ùìê ?òì æä 690 01:19:48,031 --> 01:19:50,075 .äí äúçî÷å îúùåáä. áãéå÷ ëîåäå 691 01:19:51,409 --> 01:19:54,411 ,ôòí, ëùäééúé áú 12 692 01:19:55,871 --> 01:19:59,708 ñáà ùìé àîø ìé îùäå .ùàðé ìà éëåìä ìùëåç 693 01:20:02,127 --> 01:20:08,884 :äåà àîø: "îä ùìà é÷øä, úæëøé ".úîéã àäéä çì÷ îçééê 694 01:20:13,180 --> 01:20:15,724 ,ëùäåà àîø àú æä .äéå ãîòåú áòéðéå 695 01:20:20,771 --> 01:20:24,483 ?àú øåàä àåúå ìôòîéí .ëîòè ùìà- 696 01:20:26,193 --> 01:20:27,611 .äåà âø øçå÷ îàåã 697 01:20:28,612 --> 01:20:32,782 .áòéø ÷èðä áéåèä. äðèñååéì 698 01:20:52,093 --> 01:20:54,929 .àðé ìà éëåì ìùëá àéúê, øééö'ì 699 01:20:56,389 --> 01:20:57,640 .àðé ðùåé 700 01:21:43,852 --> 01:21:48,023 .ìôðé äúåôú, äéä äáéú" 701 01:21:52,777 --> 01:21:57,114 äðùé÷ä äçèåôä äøàùåðä" .áçöø äàçåøéú áâéì 13 702 01:21:58,366 --> 01:22:01,285 .äøéçåú. äöçðä ùì äáéú" 703 01:22:02,620 --> 01:22:04,080 .äòððéí äùçåøéí" 704 01:22:06,082 --> 01:22:08,417 .äøéâåù ùì øòí îúâìâì" 705 01:22:08,918 --> 01:22:12,338 .î÷ìèå ùì éìã, äôéðä ùìéã äçìåï" 706 01:22:14,465 --> 01:22:17,218 äùîéëä ùëéñúä àåúé" .ëù÷ãçúé îçåí 707 01:22:19,095 --> 01:22:20,971 .ùéòîåí îáåøê" 708 01:22:22,473 --> 01:22:24,392 ".åöîøîåøåú òåðâ" 709 01:22:25,393 --> 01:22:26,477 !àîà 710 01:22:26,602 --> 01:22:30,398 .á÷éöåø... àéðèéîéåú ðôùéú" 711 01:22:31,815 --> 01:22:35,318 äîçðä âåæø" ,àéáåã äàéðèéîéåú äðôùéú 712 01:22:35,568 --> 01:22:38,530 .åëê éåöø ñåâ çãù ùì îååú" 713 01:22:39,406 --> 01:22:40,657 .îååú ðåùí" 714 01:22:49,165 --> 01:22:50,792 .éù ãøëéí øáåú ìîåú" 715 01:22:51,292 --> 01:22:54,754 ".äâøåòä áäï äéà ìäîùéê ìçéåú" 716 01:23:09,561 --> 01:23:12,187 ?ùîòúí îùäå îèåðé .ìà- 717 01:23:13,981 --> 01:23:17,609 îä àúä òåùä ùí, îðñä ìîöåà ?àú òöîê àå îùäå ëæä 718 01:23:18,694 --> 01:23:22,573 ,ìà, â'ééï .àðé ìà îðñä ìîöåà àú òöîé 719 01:23:22,740 --> 01:23:25,451 .àðé áðéå-î÷ñé÷å, ìà áäåãå 720 01:23:31,165 --> 01:23:32,374 ?îúé àúä çåæø äáéúä 721 01:23:33,584 --> 01:23:35,002 .àú÷ùø àìééê 722 01:24:22,382 --> 01:24:23,508 ?äåà äéä ùìê 723 01:24:26,511 --> 01:24:30,223 .ìà. ùì àøðé øéé 724 01:24:31,431 --> 01:24:33,308 ?äçìôú ùîï áæîï äàçøåï 725 01:24:34,601 --> 01:24:36,728 .ìôðé ùòä åçöé 726 01:24:38,105 --> 01:24:39,606 .ùîú éåúø îãé 727 01:24:40,649 --> 01:24:43,276 .éåúø îãé ùîï éëåì ìâøåí äúì÷çåú 728 01:24:45,153 --> 01:24:46,279 .æä ÷åøä 729 01:24:47,990 --> 01:24:50,909 .æä ãé éåöà-ãåôï, àáì ÷åøä 730 01:24:51,576 --> 01:24:55,455 äøáä ãáøéí éåöàé-ãåôï .÷øå ìé áæîï äàçøåï 731 01:24:55,622 --> 01:24:57,249 .áåà ðéâù ìòðééï 732 01:24:57,791 --> 01:24:59,876 ?îä éâéã òì æä àøðé øéé, ìãòúê 733 01:25:01,795 --> 01:25:04,840 ,àðé ìà àéðèì÷èåàì .àáì àðé éåãò îä æä îä 734 01:25:05,507 --> 01:25:08,844 ?éåãò àéê àðçðå ÷åøàéí ìæä ,îä ù÷åøä ôä æä îùäå àãéø 735 01:25:09,469 --> 01:25:10,512 ,áñâðåï äéùï 736 01:25:11,095 --> 01:25:12,930 .îùäå ùëáø ìà øåàéí äéåí äøáä 737 01:25:13,889 --> 01:25:17,143 .åìîùäå äæä éù ùí îñåéí îàåã 738 01:25:17,852 --> 01:25:18,936 .àîåï 739 01:25:21,397 --> 01:25:23,024 :àæ úï ìé ìåîø ìê òåã ãáø àçã 740 01:25:25,276 --> 01:25:26,736 .àì úîòì áàîåï ùìé 741 01:25:28,446 --> 01:25:30,323 .äééúä ìé éìãåú ÷ùä, ùàééï 742 01:25:31,949 --> 01:25:34,285 äúâåáä ùìé .éëåìä ìäéåú ÷ùä îàåã 743 01:25:45,004 --> 01:25:46,088 .ùìåí 744 01:25:48,424 --> 01:25:49,925 ?áàéæä ðù÷ àúä îòåðééï 745 01:25:52,677 --> 01:25:53,928 .ëæä ùîëàéá 746 01:25:54,679 --> 01:25:56,056 .äâòú ìî÷åí äðëåï 747 01:25:56,431 --> 01:25:57,474 .àøàä ìê îùäå 748 01:26:00,644 --> 01:26:02,103 .ëï. æäå. áãéå÷ 749 01:26:03,063 --> 01:26:06,316 äà÷ãç äéçéã áòåìí ùòåáã ëîå øåáä 750 01:26:06,441 --> 01:26:08,026 .àáì áìé ëì äîñáéá 751 01:26:08,234 --> 01:26:11,946 .àéï ìé îåùâ áðù÷ .ìé éù- 752 01:26:14,449 --> 01:26:17,577 äà÷ãç äæä îàôùø ìê ìéøåú åìäøåâ áãéé÷ðåú 753 01:26:17,744 --> 01:26:19,579 .îîøç÷ ùì 75 îèø 754 01:26:21,539 --> 01:26:24,459 åäåà îòðé÷ ìê ,ìà ø÷ àú äñéôå÷ ùì ääøâ 755 01:26:27,629 --> 01:26:31,507 äåà îàôùø ìê ìäøåâ åìçîå÷ .îòåðù... ùæä ñéôåø àçø ìâîøé 756 01:26:33,592 --> 01:26:37,221 úàîéï ìé, ìäøåâ åìçîå÷ îòåðù ...æä îùäå éåöà îï äëìì 757 01:26:38,597 --> 01:26:43,060 ùéðåé îãäéí ùì ð÷åãú äîáè .áçééå ùì àãí 758 01:26:46,647 --> 01:26:48,649 ëùîàôùøéí ìðå ìäéåú ,îôìöåú-áøùéåï 759 01:26:48,774 --> 01:26:53,028 :áñåó ðùàøú ìðå ø÷ îùàìä àçú 760 01:26:54,613 --> 01:26:56,281 .ìäéåú îôìöåú áàîú 761 01:27:33,067 --> 01:27:36,029 ?äé, àúä áî÷øä ùàééï ?ñìéçä. îä- 762 01:27:36,154 --> 01:27:38,364 ?ø÷ ùàìúé... àúä ùàééï, ëï 763 01:27:39,032 --> 01:27:40,366 .ìà. æä ìà àðé 764 01:28:33,084 --> 01:28:35,670 "äðèñååéì, éåèä" 765 01:29:03,322 --> 01:29:04,949 ?îåúø ìùáú àéúê 766 01:29:09,704 --> 01:29:11,705 .áäçìè. ùá ìê 767 01:29:23,800 --> 01:29:25,635 ?îúééø 768 01:29:28,096 --> 01:29:29,347 .îèééì 769 01:29:32,100 --> 01:29:34,519 ?îä ääáãì áãéå÷ 770 01:29:34,728 --> 01:29:37,522 ,àðé ìà éåãò îä ääáãì áãéå÷ 771 01:29:38,982 --> 01:29:42,902 àáì úîéã çùáúé .ùúééøéí äí ÷åõ áúçú 772 01:29:45,280 --> 01:29:48,908 .àðé çåùá áãéå÷ ëîåê !îååú ìúøîéìàéí 773 01:29:50,035 --> 01:29:52,036 .äãâí ùéù ìê ôä éôä îàåã 774 01:29:53,329 --> 01:29:57,833 àéæåï èåá .áéï äîëðé÷ä ìðôç äàçñåï 775 01:30:00,252 --> 01:30:02,171 ?àúä áòñ÷é äîæååãåú 776 01:30:03,964 --> 01:30:05,215 .òåã ðâéò ìæä 777 01:30:06,258 --> 01:30:09,928 àáì ÷åãí úâéã ìé .ìîä øöéú ìôâåù àåúé 778 01:30:10,763 --> 01:30:12,306 .àðé îçôù âøîðé 779 01:30:14,808 --> 01:30:16,518 .äâòú ìî÷åí äðëåï 780 01:30:17,686 --> 01:30:21,065 .äâøîðéí áàéí äðä ìçåôùåú .äí àåäáéí àú äî÷åí äæä 781 01:30:21,649 --> 01:30:23,359 .äåà îæëéø ìäí àú äàìôéí 782 01:30:24,193 --> 01:30:27,112 åëùäí çåæøéí äáéúä .äí éëåìéí ìåîø ùáé÷øå áàîøé÷ä 783 01:30:27,905 --> 01:30:29,782 .àðé îçôù âøîðé îñåâ àçø 784 01:30:32,075 --> 01:30:35,912 .àðé îçôù âøîðé ùâø ôä .ùîå àìåàéñ ìàðâ 785 01:30:37,246 --> 01:30:38,998 äåà äéä çáø ùì àáé 786 01:30:39,916 --> 01:30:43,002 .åàðé øåöä ìá÷ø àöìå 787 01:30:44,796 --> 01:30:46,130 ?àúä îëéø àåúå 788 01:30:49,384 --> 01:30:50,593 .òåã ðâéò ìæä 789 01:30:51,678 --> 01:30:56,265 àúä æåëø àú äæîðéí ?ëùòåã ìà äéå îæååãåú òí âìâìéí 790 01:30:57,308 --> 01:31:00,186 äééú öøéê ìâøåø àú äîæååãåú àå ìñçåá àåúï òì äëúôééí 791 01:31:00,353 --> 01:31:02,188 .åäï úîéã äéå ëáãåú ëì-ëê 792 01:31:02,397 --> 01:31:05,066 .ëåìí äæéòå å÷éììå ëì äæîï 793 01:31:05,984 --> 01:31:07,944 ...åàæ öõ îéùäå 794 01:31:09,195 --> 01:31:11,947 ,ìôðé ùðéí ìà øáåú ...àí çåùáéí òì æä 795 01:31:12,614 --> 01:31:16,076 òí äøòéåï äîáøé÷ .ìçáø ìîæååãåú âìâìéí 796 01:31:17,953 --> 01:31:22,332 å-ôåó! ôúàåí, äîæååãä ùìê .ìà äééúä ëáãä òåã 797 01:31:24,459 --> 01:31:29,298 áëì éåí åéåí àðé ùåàì àú òöîé :àåúä äùàìä 798 01:31:30,215 --> 01:31:32,759 ìîä àó àçã ?ìà çùá òì æä ÷åãí 799 01:31:34,386 --> 01:31:36,346 ìîä àúä ùåàì àú òöîê 800 01:31:36,513 --> 01:31:38,974 ú'ùàìä äîæåéðú äæàú ?áëì éåí åéåí 801 01:31:39,141 --> 01:31:41,852 ëé àðé äééúé äàéù !ùäâä àú äøòéåï äîáøé÷ 802 01:31:45,272 --> 01:31:47,065 ?àúä òåáã òìéé 803 01:31:48,150 --> 01:31:50,609 .ìà. ìà äééúé òåùä ãáø ëæä 804 01:31:51,485 --> 01:31:53,112 .'ùîé øåáøè ôìàú 805 01:31:54,322 --> 01:31:57,033 ,"äééúé èééñ á"ðåøú'ååñè àééøìééðñ 806 01:31:57,241 --> 01:31:59,952 åá-1988 öõ áøàùé øòéåï 807 01:32:00,828 --> 01:32:03,372 åáã÷úé àåúå áçðééä ááéú ùìé 808 01:32:03,998 --> 01:32:06,083 .åàçø-ëê øùîúé òìéå ôèðè 809 01:32:07,627 --> 01:32:12,506 ...ìà à÷øà ìæä äöìçä, ëé !æå äééúä îäôëä 810 01:32:14,759 --> 01:32:17,553 ,áäðèñååéì éù 150 úåùáéí 811 01:32:18,137 --> 01:32:20,264 .åø÷ ìàçã îäí éù îáèà âøîðé 812 01:32:22,016 --> 01:32:26,354 ,äîáèà ùìå ëîòè ìà îåøâù .åùîå ìà àìåàéñ ìàðâ 813 01:32:27,146 --> 01:32:28,731 .'ùîå ôéèø ñîéú 814 01:32:30,690 --> 01:32:34,027 ,äåà âø áá÷úú-òõ òì ääø .áëéååï îæøç 815 01:32:34,778 --> 01:32:36,571 ,äåà îáåâø îîðé 816 01:32:37,697 --> 01:32:39,783 .åðàä éåúø, ìãòúé 817 01:32:42,035 --> 01:32:46,790 å÷ùä ìåîø ùàðé îçáá .àú äôéèø ñîéú' äæä 818 01:34:31,350 --> 01:34:33,810 îä ôéøåù àúä ìà éåãò ?àí àúä çåæø 819 01:34:37,022 --> 01:34:38,815 .ìà éöàúé òí ãæîåðã 820 01:34:40,192 --> 01:34:43,320 .öã÷ú .àðé ìà îáéðä ëìåí ááçåøéí 821 01:34:46,156 --> 01:34:47,282 ?îä ùìåîê 822 01:34:52,079 --> 01:34:54,039 ,àúîåì áòøá àîà ùìé úôñä àåúé áéã 823 01:34:56,333 --> 01:35:00,754 .åàîøä ùäçééí äí ìà ø÷ ëàá 824 01:35:03,632 --> 01:35:07,344 îä ùàðé ëï îáéðä äåà .ùàðùéí ìôòîéí òåæáéí 825 01:35:08,720 --> 01:35:10,179 ...àçé äìê 826 01:35:12,264 --> 01:35:13,432 .åàúä äìëú 827 01:35:18,062 --> 01:35:19,230 ?àúä ùåîò àåúé, ùàééï 828 01:35:22,650 --> 01:35:24,235 ...èåðé 829 01:37:14,884 --> 01:37:16,511 !ìòæàæì 830 01:37:22,141 --> 01:37:25,395 ,àðé îúðöì, àáì ìéãéòúëí .òùéúé àú æä áëååðä 831 01:37:43,871 --> 01:37:47,959 ?àéê ðëðñú äðä ?ìîé àúä çåùá àåúé- 832 01:37:49,209 --> 01:37:54,006 øåá çéé øãôúé àçø äðáìåú äàìä ùäñúúøå ááúé-îìåï áëì äòåìí 833 01:37:54,214 --> 01:37:56,383 åéù ìê äçåöôä ìùàåì àåúé àéê äöìçúé ìäâéò 834 01:37:56,550 --> 01:37:58,844 ?ìàëñðéä ùì úééøéí áàîöò éåèä 835 01:38:01,722 --> 01:38:03,390 ?àéê éãòú ùàðé ëàï 836 01:38:04,391 --> 01:38:05,767 .àîøé÷ä äéà î÷åí ÷èðèï 837 01:38:06,560 --> 01:38:10,022 áäúçìä æä ìà äéä ÷ì. àéï ìê ...îëåðéú ùëåøä, àéï èìôåï ðééã 838 01:38:10,314 --> 01:38:13,775 åâí ìà éäéä ìé èìôåï ðééã. áçééí .áçééí áçééí ìà éäéä ìé èìôåï ðééã 839 01:38:14,818 --> 01:38:17,029 ,îä àðé òåùä ôä .àúä îîù ÷åõ áúçú 840 01:38:17,404 --> 01:38:21,199 ,æå úçåùä çæ÷ä îàåã .àáì äéà äúøëëä ÷öú ëùìà äééú 841 01:38:22,034 --> 01:38:23,660 .ëòú äéà çåæøú áîìåà äëåç 842 01:38:25,287 --> 01:38:28,540 .àìåàéñ ìàðâ ìà âø ôä éåúø .äåà áøç 843 01:38:28,665 --> 01:38:30,541 äåà ëáø ìà ÷åøà ìòöîå .àìåàéñ ìàðâ 844 01:38:30,666 --> 01:38:32,710 .'äåà ÷åøà ìòöîå ôéèø ñîéú 845 01:38:33,294 --> 01:38:35,296 !ëì äëáåã! áìù àîéúé 846 01:38:36,255 --> 01:38:38,257 .àøåæ àú úé÷ äàéôåø ùìê .àðçðå îñúì÷éí 847 01:38:38,883 --> 01:38:43,012 ?ìàï àðçðå äåìëéí .ìñåó äçééí. ùí ðîöà äçáø ùìê- 848 01:38:46,557 --> 01:38:49,602 ?àéê àúä éåãò .àðé éåãò, ëé àðé îøãëé îéãìø- 849 01:38:50,019 --> 01:38:52,396 àðé éåãò, ëé éù ìé èìôåï .å-1,500 îåãéòéí 850 01:38:52,730 --> 01:38:54,148 àðé ìå÷ç ú'èìôåï, îçééâ îñôø .åîåöà àðùéí 851 01:38:54,315 --> 01:38:56,233 .÷ç ú'ãáøéí ùìê. àðé äåìê ìäùúéï 852 01:39:05,985 --> 01:39:07,778 !äé, ùàééï, áåà úòæåø ìé 853 01:39:08,612 --> 01:39:10,989 !äãìú... äãáø äàøåø ðú÷ò 854 01:39:12,907 --> 01:39:15,201 ?àúä öåç÷ !ìà, ìà- 855 01:39:15,785 --> 01:39:17,245 !äãìú äîæåéðú ìà ðôúçú 856 01:39:17,412 --> 01:39:20,665 ,òùä èåáä, öìöì ìáçåø á÷áìä .éù ìå îôúç îàñèø 857 01:39:20,832 --> 01:39:22,584 .úùëç îæä 858 01:39:23,251 --> 01:39:28,381 ,áìù ãâåì ëîåê ,ùçùó àìôé ôåùòéí ðàöééí 859 01:39:29,841 --> 01:39:33,469 ìà îñåâì ?ìçìõ àú òöîå îäùéøåúéí 860 01:39:34,137 --> 01:39:36,055 !àúä öåç÷ òìéé !àéãéåè- 861 01:39:48,776 --> 01:39:51,111 ìîä àúä îìáéù òìéé ?ú'áåìùéè äæä áâéìé 862 01:40:20,641 --> 01:40:22,309 !àéæä àååéø èåá 863 01:40:23,477 --> 01:40:26,563 ...æä àåìé ðùîò èôùé, àáì ,ëùäééúé áï ùáò- 864 01:40:27,773 --> 01:40:31,984 øàéúé àú äîñôø òì äæøåò ùì àáé 865 01:40:32,109 --> 01:40:35,655 ...åùàìúé àåúå îä æä. äåà àîø 866 01:40:35,822 --> 01:40:38,908 :äåà àîø, åàðé îöèè ".òøï, æä îñôø äèìôåï ùìðå" 867 01:40:41,869 --> 01:40:43,621 æå äñéáä ùéäåãéí .úîéã èåòéí áçéåâ 868 01:40:45,331 --> 01:40:47,291 ,àú øåá çéé áéìéúé áçãøé îìåï 869 01:40:49,043 --> 01:40:51,003 .áàëñðéåú æåìåú åáúåê îëåðéåú 870 01:40:51,754 --> 01:40:54,006 ...ëàï, áàøâðèéðä, ááøæéì, áñåøéä 871 01:40:54,882 --> 01:40:56,634 .åàúä éåãò îä? àäáúé àú æä 872 01:40:58,761 --> 01:41:02,640 åàúä éåãò îä òåã? àðé îùåëðò .ùâí àúä àäáú àú æä 873 01:41:03,224 --> 01:41:06,853 ëé àðé çåùá .ùäééú æ÷å÷ îàåã ìäñçú ãòú 874 01:41:07,979 --> 01:41:12,149 .àúä öåã÷. áàîú àäáúé àú æä .ëï. úéàøúé ìòöîé- 875 01:41:14,609 --> 01:41:16,486 .àðé îøâéù ëì-ëê èåá áî÷åí äæä 876 01:41:17,112 --> 01:41:19,906 .ääøéí... äí îøâéòéí .àðé îøâéù ùìí òí äòåìí 877 01:41:22,993 --> 01:41:25,036 .ëîå ùîøâéùéí ëùîúìáùéí éôä 878 01:41:42,971 --> 01:41:44,973 àúä áëìì éåãò ?ìäùúîù áà÷ãç ùìê 879 01:41:52,021 --> 01:41:54,732 àéê ìòæàæì àúä éåãò ?ùéù ìé à÷ãç 880 01:41:55,941 --> 01:41:57,193 .àðé éåãò 881 01:41:59,612 --> 01:42:01,238 .ëì çéé ðìçîúé 882 01:42:02,781 --> 01:42:04,283 .æä ìà ðâîø àó ôòí 883 01:42:09,538 --> 01:42:12,875 .àçú: çé÷åé 884 01:42:14,376 --> 01:42:18,047 .ìäéèìø äéä çãø-òáåãä ôøèé .þ185 îèø îøåáò 885 01:42:19,089 --> 01:42:22,009 àáì äåà àîø ìàøëéè÷è ùìå .ùäåà ÷èï îãé 886 01:42:23,260 --> 01:42:25,596 âøéðâ áðä ìå áéú .áãéå÷ ëîå ùì äéèìø 887 01:42:26,555 --> 01:42:29,182 .äéîìø øöä áéú áãéå÷ ëîå ùì âøéðâ 888 01:42:30,183 --> 01:42:32,894 áåøîï øöä áéú áãéå÷ ëîå ùì äéîìø 889 01:42:33,061 --> 01:42:36,815 àí äéîìø äéä áåðä ìå áéú .áãéå÷ ëîå æä ùì âøéðâ 890 01:42:39,150 --> 01:42:42,111 .ëåìí çé÷å àú ëåìí 891 01:42:42,946 --> 01:42:47,033 .ëåìí, îìáã äéäåãéí .äí ìà çé÷å àó àçã 892 01:42:50,495 --> 01:42:52,247 .ùúééí: äùôìä 893 01:42:53,790 --> 01:42:56,626 ,àí àúä øåöä ìùøåã àúä öøéê ìäëéø äéèá 894 01:42:56,793 --> 01:42:59,504 àú äàãí ùîðñä .ìäøåâ àåúê áëì îçéø 895 01:43:00,171 --> 01:43:01,339 .àðé ùøãúé 896 01:43:02,298 --> 01:43:04,968 àáà ùìê ðéñä ìäøåâ àåúé ,áîùê ùðéí 897 01:43:05,677 --> 01:43:08,054 :áâìì äñéôåø äáà 898 01:43:09,596 --> 01:43:13,517 ,áçåøó ùì ùðú 1943 ,áîäìê îñãø ðåëçåú 899 01:43:14,101 --> 01:43:18,856 .äåà òùä îùäå ìà áñãø ,àðé ìà æåëø îä æä äéä 900 01:43:18,939 --> 01:43:21,358 àáì àééîúé òìéå ùàùñä áå ,àú äøåòä äâøîðé ùìé 901 01:43:21,441 --> 01:43:22,609 .ùé÷øò àåúå ìâæøéí 902 01:43:23,569 --> 01:43:24,987 .äëìá ðäí òìéå 903 01:43:25,863 --> 01:43:28,824 ,äåà ôçã ëì-ëê .ùäùúéï áîëðñééí 904 01:43:30,242 --> 01:43:31,368 ...åàðé 905 01:43:32,995 --> 01:43:35,581 .ôøöúé áöçå÷ 906 01:43:37,666 --> 01:43:39,168 .æä îä ù÷øä 907 01:43:40,961 --> 01:43:42,588 .ëê äåà äåùôì 908 01:43:45,340 --> 01:43:49,093 ìòåîú äãáøéí äðåøàéí .ù÷øå áàåùååéõ, æä äéä ëìåí 909 01:43:51,053 --> 01:43:53,681 .àáì àáà ùìê ìà ùëç 910 01:43:55,975 --> 01:43:57,810 .äåà äéä ëåúá àìéé îëúáéí 911 01:43:59,145 --> 01:44:03,191 ...äåà ëúá îìéí ...îìéí àéåîåú, îçøéãåú 912 01:44:04,567 --> 01:44:06,652 .îìéí éôäôéåú 913 01:44:09,989 --> 01:44:14,577 îëúáéí ùàùúé, àùä ô÷çéú .îàåã, äééúä îòáéøä àìéé 914 01:44:14,994 --> 01:44:18,206 àâá, áñåôå ùì ãáø .äéà ðæëøä îé àúä 915 01:44:18,456 --> 01:44:21,250 .àáì ìà îôðé ùäééú úìîéã ùìä 916 01:44:23,377 --> 01:44:24,837 ,ùðàúé àú àáà ùìê 917 01:44:25,588 --> 01:44:27,590 ëé äãéáå÷ ùìå ðâãé 918 01:44:28,632 --> 01:44:30,967 .äôê àú çéé ìáìúé-ðñáìéí 919 01:44:32,886 --> 01:44:35,680 ...àáì àðé çééá ìåîø ùäåà 920 01:44:35,806 --> 01:44:38,475 .äåà ÷ðä àú ìáé. ìçìåèéï 921 01:44:40,143 --> 01:44:43,396 .éåôéä äáìúé-ðìàä ùì äð÷îä 922 01:44:44,898 --> 01:44:47,442 çééí ùìîéí ùäå÷ãùå 923 01:44:48,360 --> 01:44:51,279 .ìð÷îä òì äùôìä 924 01:44:53,907 --> 01:44:57,327 .ìæä àðé ÷åøà äúîãä 925 01:44:58,662 --> 01:45:00,080 .àôéìå âãåìú-ðôù 926 01:45:03,667 --> 01:45:08,129 .ùìåù: âðéáä. äàåôðééí ä÷èðéí 927 01:45:09,213 --> 01:45:12,091 äðùé÷ä äâðåáä áçöø äàçåøéú ,ëùàúä áï 13 928 01:45:13,592 --> 01:45:17,596 ,òððéí ùçåøéí ,äøéâåù ùì øòí îúâìâì 929 01:45:18,722 --> 01:45:22,726 ,ú÷úå÷ äùòåï ,äçéáå÷ äçí ùì àîà 930 01:45:24,270 --> 01:45:26,981 ,äçéåê åäìéèåó ùì àáà 931 01:45:28,524 --> 01:45:31,777 äàöáò îùøèèú àåúéåú ,òì çìåï îëåñä ëôåø 932 01:45:33,112 --> 01:45:35,239 ,äîåùá áôéðä ùìéã äçìåï 933 01:45:36,699 --> 01:45:39,910 ,ùîéëä ðòéîä ëùàúä ÷åãç îçåí 934 01:45:41,287 --> 01:45:44,456 ,äùîééí äù÷åôéí, äöìåìéí ëáãåìç .ùì öôåï àéøåôä 935 01:45:47,668 --> 01:45:51,171 .îëåìí, îëåìí òã àçã 936 01:45:52,172 --> 01:45:54,466 .äðòåøéí ðâæìå 937 01:45:55,633 --> 01:45:58,011 .îëåìí, îëåìí òã àçã 938 01:45:59,012 --> 01:46:02,182 .çåñø äãàâä ðâæì 939 01:46:10,064 --> 01:46:13,985 îòáøä äàçø ùì âãø äúéì ,âí àðçðå 940 01:46:15,278 --> 01:46:17,197 .âí àðçðå äáèðå áùìâ 941 01:46:21,284 --> 01:46:22,494 .åáàìåäéí 942 01:46:24,370 --> 01:46:25,955 ...àìåäéí äåà ëîå 943 01:46:28,957 --> 01:46:30,209 ...àìåäéí äåà 944 01:46:34,129 --> 01:46:35,297 ...àìåäéí 945 01:46:41,720 --> 01:46:43,806 .ìà îùðä. àðé ìà æåëø éåúø 946 01:47:43,322 --> 01:47:47,660 æä ôùåè àé-öã÷ îùååò .ùàáà ùìé îú ìôðéê 947 01:48:18,723 --> 01:48:20,308 !àðé ìà îàîéï 948 01:49:26,772 --> 01:49:29,275 ...îùäå ôä ìà áñãø 949 01:49:30,443 --> 01:49:32,570 ...àðé ìà éåãò áãéå÷ îä 950 01:49:34,071 --> 01:49:35,281 .àáì îùäå 951 01:50:20,575 --> 01:50:23,161 .ú÷ùéá. àðé çééá ìåîø ìê îùäå 952 01:50:23,954 --> 01:50:25,956 .àáà ùìê àäá àåúê 953 01:50:29,083 --> 01:50:30,543 ?îðéï ìê 954 01:50:33,212 --> 01:50:34,547 .äåà àîø ìé 955 01:50:38,342 --> 01:50:41,846 ,æä ìà ðëåï .àáì ðçîã ùàúä àåîø àú æä 956 01:50:54,859 --> 01:50:56,026 .÷ç 957 01:52:47,118 --> 01:52:49,829 ,àæ, áæîï äúåôú" 958 01:52:50,914 --> 01:52:54,667 ,âí àðçðå" ,îòáøä äàçø ùì âãø äúéì 959 01:52:55,877 --> 01:52:57,962 .âí àðçðå äáèðå áùìâ" 960 01:52:59,255 --> 01:53:00,799 .åáàìåäéí" 961 01:53:01,758 --> 01:53:03,718 .ëæä äåà, àìåäéí" 962 01:53:04,636 --> 01:53:08,055 .éùåú ëáéøä åàéï-ñåôéú" 963 01:53:09,014 --> 01:53:12,935 éôäôééä, òöìä åãåîîú" 964 01:53:13,727 --> 01:53:17,022 .ùàéï ìä çù÷ ìòùåú ëìåí" 965 01:53:18,098 --> 01:53:21,893 ,ëîå ðùéí îñåéîåú àùø" ,ëùäééðå ðòøéí 966 01:53:23,145 --> 01:53:26,773 ".äòæðå ø÷ ìçìåí òìéäï" 967 01:53:54,925 --> 01:54:00,806 "æä áååãàé äî÷åí" 968 01:54:09,899 --> 01:54:15,029 "ìâ'åæôä, àðâ'ìå, àøìãå åñèôðå" 969 01:54:16,530 --> 01:54:22,530 òáøéú: ðåøéú éäåãàé äô÷ú ëúåáéåú: àåìôðé àìøåí 970 01:54:22,681 --> 01:54:28,680 äåáà àøéàì àôøúé ñåðëøï ò"é âãòåï